Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

21. August 1698 · Seite 382r · Scan 789
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[382r]
Zeile 1
1698
Zeilen 5–8
Pater Oeconomus proficiscitur in Frauenfeld in controversiis cum Hardero.
(lat) Pater Statthalter reist nach Frauenfeld wegen dem Konflikt mit Harder.
Zeilen 10–12
Iudices in ea causa rogati à partibus litigantibus.
(lat) In dieser Sache wurden von den Streitparteien Richter angefragt.

Transkription

Augustus.
1
Den 21. Augustia. Ist ganz trüeber Himmel
2
schier den ganzen Tag geweßen, vnnd fiel
3
hin vnnd wider, sonderlich gegen dem Abend
4
mithin etwas Reegen. Ich machte
5
mich frühe auf, celebrierte, vnnd ver-
6
reisste hernach zu Pferdt auf Frauw-
7
enfeld. Hatte mit mir den Weybel, vnnd
8
vnßeren Laggei, kehrte bÿ Herrn Obervogt
9
Ryepli zu, der vber ein kurzes heim kom-
10
men, vnnd hernach, als Herr Landtammann
11
vnß avisieren lasßen, zu dißerem in
12
sein Hauß spaziert, dahin Herr Landtrichter
13
Locher im Stok, vnnd vnßer Cronen-
14
Wyrth Harder auch kommen: denn
15
Herr Landtammann hat vnß disen tag be-
16
stumbt, vnß wegen gesagten Cronen-
17
Wyrts Harders an Herrn Pater Meinradum
18
Steinegger praetendierten 39 oder 40 Florin
19
auch wegen vnß in seinem Gärtenb
20
bÿ dem Hauß verweigerten 6 Batzen Zehendten,
21
zu entscheiden. Vnnd waren erbettener
22
Schid-Richter (welche Cronen Wÿrth
23
Harder neüwlich selbsten begehrt vnnd
24
ernambset) Herr Obervogt Rÿeplin,
25
vnnd Herr Landtrichter Hanß Friederich
26
Locher, der Obmann aber Herr Landtam-
27
man Rÿplin selbsten. Eß führte
28
vnß Herr Landtamman in seine Stuben,
29
dorten er mich zu oberst in einen Sessel,
30
beyde Herren Schidrichter mir zur rechten,
31
er aber

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition: "Iulii" durch "Augusti" ersetzt. Irrtum des Autors.
b Unsichere Lesung.