Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

3. August 1698 · Seite 370r · Scan 765
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[370r] 1698
Zeilen 17–20
Homagium Domino Praefecto iurant nostri et vicini in Steckenborn.
(lat) Unsere Leute und die Nachbarn leisten dem Herrn Landvogt in Steckborn den Huldigungseid.
Zeilen 25–29
Pater Wolfinus quaerens colloquium cum Reverendus Pater Dietlandus adveniens, eo neglecto a , discedit iterum.
(lat) Pater Wolfinus kommt, um mit hochwürden Pater Dietland zu sprechen; ohne sich weiter um ihn zu bemühen, reist er wieder ab.

Transkription

Augustus.
1
hierüber mit ein anderen ein Quart
2
Wein geben, vnnd also sie wider nacher
3
Hauß kehren. Mann sagte mir
4
nachgends, das Cronen Wyrth Harder
5
sehr vbel content geweßen, daß ich auf
6
diße Sach so ernstlich getrungen:
7
iedoch wolte er von seiner Prætension
8
noch nit abstehen, sonder sagte, das er
9
sich an seinem brief halten werde.
10
Ich were heüt weit lieber auf Frauwen-
11
feld gangen, Festo Portiunculam des voll-
12
kommen Abblasß zu gewünnen, aber diß
13
Gescheft vnnd andere, haben mich beÿ
14
Hauß behalten.
15
Den 3. Augusti Sonntags. Ist wider ein edler
16
Tag geweßen: vnnd müssten die Tur-
17
gaüwer dises bezirks nacher Steken-
18
boren dem Neüwen Landtvogt zu huldigen
19
erscheinen. Ist vill Trommens, schiesß-
20
ens, schreÿens vnnd jolens den ganzen
21
Tag geweßen. Herr Pater Marian spa-
22
zierte nach Mittag auf Œningen1, wo
23
er auch zu Nacht gespißen, vnnd erst
24
spath wider allhero kommen. Herr
25
Pater Wolfinus ist nach Mittag ankommen, in
26
hofnung Herrn Pater Dietlandum anzutreffen
27
vnnd zu salutieren. Hatt aber ihnen nit
28
gefunden, sonder ist nach kurzem, als er
29
mit mir von einem vnnd anderen di-
30
scurriertb hatte, wider zuruck gekehrt.
31
Der Himmel sache gegen der Nacht sehr schwarz
32
auß,

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Unsichere Lesung.
1 Das 1155 erstmals erwähnte und zu Beginn des 19. Jahrhunderts aufgehobene Augustiner Chorherrenstift Öhningen lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie