Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

22. Juli 1698 · Seite 360v · Scan 746
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[360v] 1698
Zeilen 13–15
Agri in Ezwilen et Wagenhusen visi.
(lat) Die Äcker in Etzwilen und Wagenhausen besichtigt.
Zeile 20
Imber gravis.
(lat) Starker Regen.
Zeilen 30–31
Pater Wolfinus Rhenovensis ad nos invitatur.
(lat) Pater Wolfinus aus Rheinau zu uns eingeladen.

Transkription

Iulius
1
Möglichkeit hetten, sonder werden auf Morgen
2
in der Carthus1 celebrieren: aber Villeicht
3
vber wenige tag wider iemand nacher Stammen
4
kommen. Weilen dann der Zehendten der-
5
mahlen schon verlehnt were, müsße ich der-
6
zeit mich gedulden etc. vnnd lasße mann
7
hiermit alles im Stand verbleiben, wie
8
es gewesen etc. Ich liesß dem Weÿbel
9
zu Nacht geben, vnnd also wider heimgehen:
10
mich aber mortificierete es nit wenig, daß
11
wegen gesagtem Abtausches noch nichts
12
richtiges mögen gemacht werden: müsste
13
es dem lieben Gott befehlen etc. Sonsten
14
seÿnd wir auch ohngefahr vmb 1 Vhren
15
wider zu Pferdt gesesßen, vnnd in die vnd-
16
ere Gericht geritten, die Velder besicht-
17
iget, zu Kaltenbach aber ettliche angetrofen,
18
welche Lust hatten den Zehendeten zuempfangen,
19
wir aber nichts machen wollen. Wir
20
kamen trochen vnder daß Tach, aber vber
21
ein kurzes fieng es sehr stark, vnnd
22
plözlich an zuregnen; ward mithin vnder-
23
brochen, aber repetierte es ein oder mehr-
24
mahlen mit grosßer Violentia, vnnd
25
stürmete darzu ein starker Wind von
26
vndergang der Sonnen. Ist endtlich alles
27
wider still, vnnd ein rüehwige Nacht worden.
28
Den 22. Iulii. Schikte ich in aller frühe auf
29
Mammeren (war zimlich nasß, denn es
30
hatte die Nacht durch ofters geregnet)

Anmerkungen

1 Die 1461 gegründete und 1848 aufgehobene Kartause Ittingen lag in der Gemeinde Warth-Weiningen im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie