Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

24. April 1698 · Seite 284r · Scan 593
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[284r] 1698
Zeilen 8–9
Clittellarii in Eschenz expediti.
(lat) Die Säumer werden in Eschenz abgefertigt.
Zeilen 18–20
Dominus Decanus Œninganus frustra exspectatur ad prandium.
(lat) Der Herr Dekan von Öhningen wird vergeblich zum Mittagessen erwartet.

Transkription

Aprilis
1
were, mornderigen Tag allhero zukommen,
2
vnnd mit vnß ein Mittag-Süpplin
3
zunemmen. Eß freüwete mich dise
4
Zeitung herzlich, befahle deretwegen
5
vnßer Köchin, sich darzu verfasst zu-
6
machen vnnd zurüsten, so sie gethan.
7
Den 24. Aprilis. War ein stiller Morgen,
8
aber trüeb, vnnd fieng bald wider ein
9
vnderluft zustreichen, welcher wider vn-
10
beständig Aprillen-Wetter verursachet.
11
Herr Pater Dietlandus vnnd ich spazierten zimm-
12
lich frühe nacher Eschenz, wohin ge-
13
stert vnßere Seümer ankommen,
14
vnnd expedierte ich selbige, führten
15
heüt 9 Lagelen Eschenzer, vnnd 11
16
Lagelen Celler-Wein etc. Alß wir
17
wider zuruck kommen, warteten wir
18
alleweil des Herrn Decani zu Œningen1,
19
darumben gestert Herrn Pater Marianusa
20
vnß berichtet. Aber wir warte-
21
ten vergeblich, vnnd müssten also
22
alles, waß wir für ihne gerüstet,
23
vergebens gerüstet haben, so mich nit
24
wenig mortificiert. Alß nunn wir
25
sahen, daß niemand kommen wolte, sezten
26
wir vnß zum Tisch, vnnd namen mit
27
ein anderen das Mittag-Esßen ein, ver-
28
meinend, er werde villeicht nach Mittag
29
kommen. Eß geschach aber auch nit, vnnd
30
müssten

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
1 Das 1155 erstmals erwähnte und zu Beginn des 19. Jahrhunderts aufgehobene Augustiner Chorherrenstift Öhningen lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie