Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

27. Dezember 1697 · Seite 224r · Scan 471
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[224r] 1697
Zeilen 5–6
Festum Nativitatis Domini.
(lat) Weihnachtsfest.
Zeilen 30–32
Reverendus Pater Dietland invisit Kalcheren.
(lat) Hochwürden Pater Dietland besucht Kalchrain.

Transkription

December.
1
worden in Bÿseÿn der Frau Abbtysßin, der Frau
2
Kellerin, vnnd Frau Dominica, bin ich allge-
3
mach wider nacher Hauß gangen. Sonsten
4
seÿnd
5
Den 25. Decembris. Am Fest der Gnadenreichen Geburth
6
vnßers herren vnnd heÿlands vnsere
7
beide herren, so bÿ Hauß gebliben,
8
vmb 12 Vhren von der Ruhe aufgestanden,
9
10
Dietlandus zwo Heilige Mesßen gleich nach
11
MitterNacht geleßen: darbÿ vast alle
12
von vnßerem hauß Völklin, vnnd deß
13
Reebmanns Gesind etc. bÿgewohnnt,
14
vnnd ettliche communiciert. Vnder
15
Tagen ist Herr Pater Marian auf Eschenz gangen,
16
wo er dem Gottsdienst bÿgewohnnt,
17
vnnd die dritte Heilige Mesß verrichtet. Herr
18
Pater Dietland hatt die dritte im Hauß
19
geleßen, vnnd also daß hauß gesegnet.
20
Eß legte sich den ganzen Tag ein diker
21
Nebel vber vnnd vber, vnnd nam
22
vnß alles Aussehen: war auch ganz
23
vnlustig, weilen er noch vill mehr er-
24
nezt, was der Vöhn, so vorhero geblasen,
25
angefeüchtet: vnnd entfrierte auch
26
daß Erdrich vast vberal, so daß sehr
27
schmuzig zureißen geweßen.
28
Den 26. Decembris. Ist der Himmel den ganzen Tag
29
gewülkt gebliben, aber nit kalt.
30
Ein gleiches war den 27. Decembris am Fest S. Io-
31
annes Evangelistæ an welchem vnßer Herr Pater
32
Dietlandus nach Mittag auf Kalcheren1 spaziert,
33
auf

Anmerkungen

1 Die 1331 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Kalchrain lag in der Gemeinde Hüttwilen im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie