Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

24. Dezember 1697 · Seite 223v · Scan 470
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[223v] 1697
Zeilen 3–4
Item utensilia ferrea.
(lat) Ebenso die Werkzeuge aus Eisen.
Zeilen 19–21
Kalcheren petit auxilium ad festum Nativitatis Christi.
(lat) Kalchrain bittet um Unterstützung für das Weihnachtsfest.
Zeilen 26–27
Pater Œconomus eo abit.
(lat) Pater Statthalter geht dorthin.

Transkription

December.
1
vnnd sehr vnlustig Wetter. Den
2
Tag liesß ich vnßeren Schmid Conrad
3
Held auch vor mich kommen, welcher
4
alle Yßen-Wahren, so ich auf Schafrat
5
6
schon vor dißem gesehen, vnnd geschezt,
7
vnnd gab mir iezt alles widerumb
8
frisch an: ich zeichnete alles auf Pa-
9
pÿr, bÿ vorfallender Noth solches haben
10
vnnd wisen zukönnen. Eß
11
ist den ganzen Tag milt vnnd lieblich
12
Wetter geweßen, aber ganz feücht etc.
13
vnnd wähete der Vöhn immer fort biß
14
in die Nacht, allezeit linder etc. bis er
15
sich in der Nacht vber al gelegt.
16
Den 24. Decembris. Ist wider ein ganz milter
17
Morgen geweßen, vnnd sache mann
18
nirgends einigen Schnee mehr, also
19
daß alles ober geweßen. Weilen
20
Herr Pater Beichtiger begehrt, daß iemand von
21
vnß hienachten Abend auf Kalcheren1
22
kommen, vnnd den Gottsdienst auf morn-
23
derigen heiligena Tag helfen möchte, auch
24
meine herren anderwerts hin ihre
25
Gedanken gemacht, bin ich nach Mittag
26
ohngefahr nach 3 Vhren allgemach
27
dahin spaziert, dorten ich mit Herrn Patri
28
Beichtiger die Nacht-Collation einge-
29
nommen, vnnd nechsten Heiligen Tag den
30
Beichtstuhl, theils nach der Metti, theils
31
vmb 6 Vhren versehen, vnnd dann daß
32
hoche Ampt gesungen. Nach dem Mittag
33
Esßen, welches mir ganz wohl aufgestellt
34
worden

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
1 Die 1331 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Kalchrain lag in der Gemeinde Hüttwilen im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie