Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

11. Oktober 1697 · Seite 178r · Scan 377
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[178r] 1697
Zeilen 6–8
Vindemia et torcular nostrum absoluta.
(lat) Die Weinlese und das Keltern werden beendet.
Zeilen 26–29
Casparus Weibel pænitet renunciatæ operæ vinearum nostrarum.
(lat) Kaspar Weibel bereut, die Arbeiten in unserem Weinberg abgelehnt zu haben.

Transkription

October
1
ohne Zweÿfel mit Schnee behenkt
2
hetten von vnßerem hauß angesehen
3
werden. Gegen Mittag stillete der
4
Reegen, aber es war immer trüeb: doch
5
blinngete die Sonne mithin in der ferne
6
etwasa weniges hervor. Wir
7
endetenb heüt vnßeren herpst, vnnd be-
8
kamen auß der Vechtnauw 44,5 Eymer
9
weisßen Sticher-Wein, wenig, aber guet.
10
Darumben dem allerhöchsten gedanket
11
seÿe. Ich hatte kein Fasß, daß
12
ihne einzig dareinc hette können schütten
13
lasßen, sonder ordnete dahin auch den
14
Clingenzeller, so 4 Eimer 28 Masß hatte,
15
auch den Windhauser vnnd Bornhauser
16
Zehendt-Wein, mit dennen das Fasß,
17
so 2 Füederig, solle angefüllt werden.
18
Doch behaltete ich in einem absonderlichen
19
Fäsßlin 10 Eimer vachend Freüwdenfelser,
20
vmb zuerfahren, wie er das heürige
21
jahr außgefallen. Caspar Weÿb-
22
el vnßer dato gewesener Reebmann
23
so mir neüwlich disen dienst aufgekündt,
24
kam heüt Morgen vmb 7 Vhren, vnnd
25
wolte mich Raths fragen, wie er sich
26
zu verhalten, daß er dem herren auf
27
Burg wider den ihme versprochenen Reeb-
28
bauw absagen, vnnd hinwider das hiesige
29
dienstlich wider annemmen möchte etc.
30
Ich antwortete, daß ich ihme hierinn
31
einigen Rath nit geben könne. Er
32
habe dem Herrn von Roll auf Burg ver-
33
sprochen,

Anmerkungen

a Manuskriptschaden.
b Manuskriptschaden.
c Unsichere Lesung.
d Unsichere Lesung.