Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

29. September 1697 · Seite 171r · Scan 363
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[171r] 1697
Zeilen 26–29
Pater Marianus in Veldbach officia Divina peragit et concionatur.
(lat) Pater Marianus hält die Messe in Veldbach und predigt.

Transkription

September.
1
Schuldglaübigen anzeigen, vnnd sie zu
2
Abstattung der Gebuhr anmahnen wolle.
3
Worüber ich wider zu Schif gestigen, vnnd mit
4
schalten bis vber Wangen kommen. Dar-
5
nach stellte sich der Wind schier vber-
6
ahl, also das wir ohngehinderet auf
7
den Fendenbach zufahren, vnnd allge-
8
mach den Berg auf kommen können: Ich
9
kam bÿ hauß gleich nach 5 Vhren an.
10
Vnnd bÿ dem NachtEsßen erzellte ich Herrn
11
Patri Mariano meine Reiße vnnd dar-
12
bÿ gehabte Verrichtung. Welcher ob
13
14
in dem nothwendigen Schirm an vnserem
15
Hauß kein Gefallen habt, in Meÿnung
16
bÿ erster Gelegenheit, da er wider
17
nach Cell kommen werde, mit ihme zu-
18
reden, vnnd dem handel Richtigkeit zu-
19
schafen. Der Abend ist wider
20
trüeb worden, vnnd fieng wider an nach
21
vnnd nacher starker zu wähen,
22
also die Nacht vnrüehwig zumachen.
23
Den 29. Septembris. Festo Sancti Michaëlis Archan-
24
geli ist ein nasßer, stürmiger, aber
25
nit kalter Morgen geweßen. Herr
26
Pater Marianus reitete nach 6a Vhren auf Veld-
27
bach1, dorten versprochener masßen
28
den Gottsdienst in Abwesenheit Herrn Patris
29
Beichtigers zuhalten: masßen die Frau Abbt-

Anmerkungen

a Korrektur durch Autor im Text. Unsichere Lesung: "5" durch "6" ersetzt.
1 Die 1256 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Feldbach lag in der Gemeinde Steckborn im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie