Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

11. August 1697 · Seite 142r · Scan 303
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[142r] 1697
Zeilen 6–9
Dominus Landamman Ryepllin mittit filiolum suum Reverendo Patri Dietlando.
(lat) Herr Landammann Rüpplin schickt seinen Sohn Hochwürden Pater Dietlandus.
Zeilen 20–22
Condictio Agrorum nostrorum ex Eremo vetatur.
(lat) Die Verpachtung unserer Güter wird aus dem Kloster verboten.

Transkription

Augustus
1
welches angehebt zu khimen. Eß
2
regnete bald wider, doch nur zartlich,
3
daß iedoch alles einsamblen eingestekt
4
ward; darzu wähete der vnderWind zimm-
5
lich stark, ganz vnderbrochena. Den
8
seinen Knecht allhero, dem Herrn Patri Diet-
9
lando in die Curam: der diener aber
10
reitete alsobald wider zuruk. Etc.
11
Den 11. Augusti. War Sonntag, ein schöner
12
warmer Tag, bis auf den Abend ge-
13
gen 4 Vhren, da der dato zimmlich
14
stark wähende vnderluft sich gesezt,
15
vnnd wider ein zartes Reegelin ge-
16
folget. Eß kamen den Tag vill
17
botten, die ich kurz expediert, auch vnder
18
anderen von Eynsidlen1 durch den ordi-
19
nari botten mir befelch, daß mit Ver-
20
dingung der Güeter Knechten-Weiß
21
einhalten, vnnd alles im Stand, wie
22
es iezt ist, verbleiben lasßen, weilen
23
künftige Engel Weyhung ein Ender-
24
ung geschehen möchte, welche einem
25
successori vnannemblich fallen dörfte,
26
vnnd also dise Enderung nur vngele-
27
genheit erwekte. Ich verwund-
28
erte mich sehr, erstlich, daß wider so
29
bald

Anmerkungen

a Unsichere Lesung, evt. vnunderbrochen.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie