Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

8. August 1697 · Seite 141r · Scan 301
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[141r] 1697
Zeilen 6–9
Faber ferrarius ex Eremo, considerat fabriariam in Eschenz.
(lat) Der Klosterschmied erwägt, die Schmitte in Eschenz zu übernehmen.
Zeilen 20–21
Messis hordeacea.
(lat) Gerstenernte.

Transkription

Augustus
1
Tisch nichts gewüsst, für vnß aber liesß
2
ich der Gewohnnheit nach Fisch rüsten,
3
waren doch noch ettliche Stuk Bach-Forell-
4
en vorhanden, die ich aufstellen können.
5
Er gieng nach Mittag vmb 3 Vhren auf
6
Œningen1 etc. Eß befande sich
7
heüt hier vnßer Schmid Knecht von Eÿn-
8
sidlen2, vmb zuvernemmen, was dißer
9
Enden für Obligationen ihme möchten
10
aufgeburdet werden, wann er die
11
Schmitten bÿ der Oberen-Mülle bestehen
12
wollte. Ich erzellte ihme allesß
13
deütlich vnnd specificiert: darüber
14
er wider auf Eÿnsidlen gangen, sein
15
Gedanken darüber zumachen, vnnd zu
16
resolvieren.
17
Den 8. Augusti. Ist am Morgen alles mit
18
dikem Nebel behenkt gewesen, sodaß
19
wir einiges Aussehen nit haben können.
20
Ich liesß den Tag vnßere Gersten
21
abzuschneiden den Anfang machen einz-
22
ig mit vnßerem Völklin: war alles
23
ohngefahr 2 Juchert grosß etc. Daß
24
Wetter aber ist sehr vngünstig vnnd vnlu-
25
stig gewesen, meistes mit starkem
26
Reegen, vnnd abhangendem finsterem
27
Nebel, vast in die Nacht hinein, bÿ welcher
28
der kalte vnderWind wider gewähet, vnnd alles
29
sehr frisch gemacht. Den Tag rech-
30
nete

Anmerkungen

1 Das 1155 erstmals erwähnte und zu Beginn des 19. Jahrhunderts aufgehobene Augustiner Chorherrenstift Öhningen lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie
2 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie