Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

3. Juli 1697 · Seite 120v · Scan 260
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[120v] 1697
Zeilen 5–7
Consilium abs Dominis Officialibus Frawenfeldiis quærit.
(lat) Er sucht Rat bei den Herrn Amtleuten von Frauenfeld.
Zeilen 25–26
Illi consilium dare difficultantur etc.
(lat) Sie haben Mühe, einen Rat zu geben.

Transkription

Iuliusa.
1
entrüstet worden, vnnd fand gut, daß
2
den Herren Ober-Ambtleüten dißes auch
3
verdeütet, vnnd bÿ ihnen Rath ge-
4
suecht werde. Schikte alsobald zu
5
ihnen, die vor Herrn Landschreibers hauß
6
bÿsamen stuenden, vnnd begehrte Au-
7
dienz, die sie in gesagtem Hauß
8
willig zugesagt. Alß nunn
9
wir dahin kommen, erzellte ich ihnen,
10
waß hierinn Ihre Fürstlich Gnaden für
11
ein Meÿnung hette, pittend, vnß
12
hierinn einzurathen, wie dann
13
endtlich der Handel möchte anzu-
14
greifen seÿn. Herr Landtvogt vnnd
15
die herren beamptete hatten vorhero
16
eingerathen, daß mann mit Stein
17
in Freündtlichkeit vber ein kommen,
18
vnnd ehender mit einem drittel der
19
Abfuhr der bÿ gefrohrnem See zu-
20
kommender Wahren zufriden seÿn, alß
21
den Handel nacher Baden kommen zu-
22
lasßen: darzu seÿeb sich zu einem
23
ehrlichen Mittel selbsten anerbotten etc.
24
Alß nunn aber sie die Resolution Ihren
25
Fürstlich Gnaden vernommen, sagten Sie, daß
26
Sie hierinn nichts einzurathen wüssten;
27
sonder wann doch Ihre Fürstlich Gnaden die
28
Resolution nacher Baden verschieben,
29
vnnd von dorten die Erleüterung des
30
63.sten briefs haben wollen, mögen
31
Sie es wohl geschehen lasßen: werde aber
32
vill

Anmerkungen

a Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "Iunius" durch "Iulius" ersetzt.
b Unsichere Lesung.