Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

7. Juli 1697 · Seite 115r · Scan 249
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[115r] 1697
Zeilen 17–18
Redeunt in Freudenfels.
(lat) Sie kehren nach Freudenfels zurück.
Zeilen 22–25
Dominus Decanus et Dominus Œconomus Sonnenbergenses adveniunt, elocaturi decimas.
(lat) Herr Dekan und Herr Statthalter von Sonnenberg kommen an, um den Zehnten zu verlehnen.
Zeile 28
At præmature.
(lat) Aber es war zu früh.

Transkription

Iunius
1
Mitte des so genannten heÿligen Güetlin
2
gelegen, nit zu dem Lehen gehöre. Ich
3
hatte mit mir ein Alte beschreibung vns-
4
ers Vrschhausischen Lehens: Könten aber
5
nichts schliesßen, als da ia der sit venia Schweÿn-
6
stahl auf vnßerem Lehen (laut der Mark-
7
steinen) stehe; sprachen aber dem Lehemann
8
zu, sich mit seinen Nachparen desßet-
9
wegen in kein Streit einzulasßen.
10
Der im heÿlgen Gütlin ligenden juchert
11
Akers halben, machten wir ein Aufschub,
12
darumb besßer nachzuschlagen etc.
13
Nach demme wir vnß dorten vast eine
14
Stund oder etwas mehr versaumbt, seÿnd
15
wir per Nusßbaumen vber Schafrat, Born-
16
haußen, auf Freüwdenfels geritten,
17
vnnd eben nach 12 Vhren dorten ankommen;
18
Namen mit ein anderen ein gering Mitt-
19
ag Süpplin, vnnd verweilten vnß
20
hernach in allerhand Gesprächen, biß
21
auf den Abend. Vmb halber 5
22
Vhren reitete vnßer Herr Decan mit
24
berg, in Aufwart des Margstahlers
25
von Eÿnsidlen1 hinzu, in Meÿnung,
26
den Zehendten künftigen Sonntag zu-
27
verlehnen. Eß war aber gar zu frühe.
28
Dann ohneracht ich selbsten von dißem
29
30.sten Iunii, oder 7. Iulii auf Eynsidlen
30
geschriben: so hatt vnderzwüschen daß
31
rauche

Anmerkungen

1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie