Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

24. Mai 1697 · Seite 91v · Scan 202
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[091v] 1697
Zeilen 9–12
Pater Œconomus in Cell lustrat domos et vineas nostras.
(lat) Pater Statthalter besichtigt in Zell unsere Häuser und Weinberge.
Zeilen 24–26
Vendit vinum in Cell collectum, pro censibus.
(lat) Er verkauft den in Zell gelagerten Wein für die Steuern.

Transkription

Maius.
1
Den 24. Maii. Wähete erstens in der Nacht,
2
hernach den ganzen Tag ein zimmlicher
3
Vnderluft, welcher vmb, vnnd Nach Mittag
4
sonderlich vmb 3 Vhren sehr kalt worden,
5
vnnd ein ganz kalten heftigen Spruz
6
zum anderen mahl ausßgosßen. Nachgends
7
ist er etwas erstillet, aber bald wider an-
8
gesezt, vnnd auch in der Nacht sein bestes
9
gethan. Ich fahrte heüt im Schif
10
nacher Cell, hatte bis an daß Horn den
11
besten Luft; von dar müssten die Schif-
12
leüt schiebena bis schier auf Nüznach, von
13
dar sie wider mit zwerchnemb Segel bald
14
nacher Cell kommen. Ich gieng erstens
16
Hauß, müsste dorten seiner lang
17
warten, dann er bÿ der Spittal Rech-
18
nung sich aufzuhalten hatte. Endtlich
19
ist er kommen, vnnd gab mir Antwort.
20
Ich considerierte das blöde hauß, vnnd
21
befahle ihme das nöthigste machen
22
zulasßen, verkaufte ihme beneben
23
ettliche dorten gelegene Eÿmer 96er
24
Weÿn, den Eÿmer per 22 Batzen den wir
25
per 32 Batzen von vnßeren Schulden müssten
26
annemmen: also machte ich leider ein
27
schlechten profit. Allein der Wein war
28
nit wohl beschafen: hatte sonsten schon
29
Fasß mit mir im Schif, selbigen allhero
30
führen zukönnen: allein ich müsste
31
mehrerer Vnkösten, vnnd Minderung,
32
auch

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Unsichere Lesung.