Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

20. Mai 1697 · Seite 88v · Scan 196
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[088v] 1697
Zeilen 3–4
Comitia vernalia.
(lat) Frühlings-Jahrgericht.
Zeilen 11–13
Preco Burgensis donat vinum honorarium.
(lat) Der Prediger von Burg schenkt Ehrenwein.
Zeilen 18–19
Reverendus Pater Ambrosius noster appulsus.
(lat) Hochwürden Pater Ambrosius kommt an.
Zeilen 30–31
Molendinum superius venditum.
(lat) Die obere Mühle wird verkauft.

Transkription

Maius.
1
zehendt Scheür wegen vilen darinn ligenden
2
Strauws kein Plaz haben. Der Anfang
3
war vmb 8 Vhren, vnnd daß End Ab-
4
ends erst nach 6 Vhren. Wir hatten
5
zwar nach vollendtem jahrs-Gricht
6
ein Trunk ohngefahr eine halbe Stund
7
genommen, fahrten aber darauf gleich fort,
8
vnnd zu Nacht Namen wir samptlich
9
daselbsten die Mahlzeit, darbÿ wir in
10
Wahrheit ganz ehrlich vnnd wohl gehalten
11
worden. Herr Pfarrer auf Burg ver-
12
ehrte dem Herrn Obervogt vnnd mir dar-
13
zu ein edlen Ehrentrunk, der vnß sehr
14
wohl beliebt etc. Nach 8 Vhren giengen
15
Herr Obervogt vnnd ich von dem Tisch, sezten
16
vnß zu Pferdt, vnnd reiteten auf Freüwd-
17
18
Püntener von Braunberg, Congregationis
19
Benedictinæ Secretarium angetrofen,
20
welcher in Congregation Geschäften zu
21
Reynauw1 geweßen. Sein Gegen-
22
wart freüwete mich sehr, dann von
23
ihme nit wenig neüwe Zeitungen von
24
vnßerem Gottshauß2 zuhören gewesen.
25
Wir conversierten mit ihme bis vber 10
26
Vhren, vnnd giengen darnach zur Ruhe.
27
Vnder desßen regnete es zimmlich oft, vnnd
28
mithin ernstlich den Tag hindurch: aber
29
auf die Nacht erstillete wider alles.
30
Den Tag ist auch die OberMülle zufergen
31
für Gericht kommen: aber dem Ver-
32
keüfer- vnnd Kaüferen angezeigt,
33
daß

Anmerkungen

1 Die ehemalige Benediktinerabtei Rheinau lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Zürich. Sie wurde vor 858 gegründet, 1603 Mitglied der Schweizerischen Benediktinerkongregation und 1862 aufgehoben.Bibliografie
2 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie