Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

27. Januar 1697 · Seite 51v · Scan 120
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[051v] 1697
Zeilen 23–25
Mors Fratris Vincentii Nussbaumer Conversi nostri.
(lat) Tod unseres Laienbruders Vincentius Nussbaumer.
Zeilen 29–33
Vana spes eorum, qui ex venditione Schafrat suam solutionem sibi à Baltispergero debitam sperarent.
(lat) Die vergebliche Hoffnung derer, die meinten, in Folge des Verkaufs von Schafferez von Baltisberger bezahlt zu werden.

Transkription

Martius.
1
Diß seÿnd die Formalia, so von Peters-
2
hausen1 vberschriben, vnnd mir von Herrn
4
cipiert worden. Der Gütigste
5
Gott tröste die arme betrüebte
6
herren, vnnd erhalte vnß von der-
7
gleichen Zufählen gnadigklich. Amen.
8
Den 16. Merz. Ist der Morgen meistes bedekt
9
gewesen, vnnd wähete iezt der Luft immer
10
vnnd immer sterker, bis auf den Abend,
11
also das wenig Schnee mehr anzutrefen
12
geweßen, vnnd verstellte sich das Yß
13
auf dem See aller dings, ob were es
14
nur Wasßer. Nichts desto weniger
15
haben mithin Leüt dorfen darüber gehen etc.
16
Auf die Nacht fieng der Luft Wasser
17
geben, vnnd war ganz stark vnnd
18
vngestümm. Den Tag (alß
19
vnßer Meßmer Diener von Lieferung
20
der verwichenen Monntag ihme auß
21
dem Spicher eingemesßener 41 Malter
22
13 Viertel Haber, von Zürrich wider heim-
23
kommen) bekamen wir Zeitung von
25
cenz den 27. Ianuarii in Vngarn zu Loretena
26
ellendigklich gestorben. Gott erbarme
27
sich seiner vnnd meiner etc.
28
Bald darauf ist des OchßenWÿhrts Vor
29
der Brugg Sohn ankommen (Namens
30
[...]b) sagend, das er ver-
31
nommen, ob were der Hoof Schafrat
32
verkauft, vnnd werden alle Schuldgleüb-
33
ige des Hanß Baltispergers alte
34
bauren

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Fehlender Nachtrag.
1 Die 983 gegründete und 1802 aufgehobene Benediktinerabtei Petershausen lag in der Stadt Konstanz im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie
2 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie