Einsiedeln Tagebücher - Band 15

October.

halter verehrte ich zur LezeGa ein gross

[303r]

Pergamentin Einsidlisches Mueter Gottes

1694

bild, vnnd ein kleines, S. Carolum.

in schön gestikten blüemlenen vnnd auß

geschnittnem Pergament zeigend: so er

ganz genemm angenommen. Sonsten

brachte ich den ganzen Tag zu in

vnderschidlichen Rechnungen, damit ich

allgemach meinem Herrn Successo-

riPa Plaz machte. Der Abend

war still, mit bedektem Himmel.

Den 25. Octobris. Fanden wir am Morgen

das Erdtrich wider etwas weniges weisß,

aber mehr vom Reifen, als vom Schnee,

vnnd war sehr kalt. Ich rech-

nete heüt mit vnderschidlichen, so ich können

zur Hand bringen: schikte auch auf

GrüenenbergOa, die dorten bestellte

Brassicae ex Gruenen-

1000 Kabis Haüptlin zurüsten, das

berg comparatae.La

sie auf morgen möchten dorten abge-

holet werden. Nach Mittag reite-

te ich auf Kalcheren¹Ob, valedicierteLb selb-

iger Frauw AbbtÿsßinPb, vnnd ladete

Pater Iosephus valedicit in

den Herrn beichtigerPc ~~xxxa~~

Kalcheren.Lc

~~xxxb~~ zu dem ValedictionLd Mahl auf

mornderigen tag, bÿ welchem er

versprochen

__________________________________

a Streichung durch Autor. Rekonstruiert: auf mornderigen.
b Streichung durch Autor. Rekonstruiert: tag.
1 Die 1331 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Kalchrain lag in der Gemeinde Hüttwilen im Kanton Thurgau (vgl. HLS online, Artikel Kalchrain).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Meinrad Steinegger (1645-1727) von Lachen, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Äbtissin Maria Katharina Reich (1648-1731), Profess im Kloster Kalchrain, Zisterzienserinnen
Pc Pater Viktor Oswald, Zisterzienserinnen

__________________________________
Ortsnamen

__________________________________
Glossar

__________________________________
Latein