Einsiedeln Tagebücher - Band 15

[298v]

October.

1694

Was nunn ich ihme iezt zugebe, protestiere

ich wider die Consequenz, vnnd soll er darauß

kein Recht machen. So er gern an-

Donat Patri Iosepho

genommen. Er schenkte mir auch

stramen cicerinum.La

sein Erbs Strauw, so ich angenommen zur

RecognitionLb, vmb das er den Erbs Zehendten

auch auf den Zelgen eingezogen, so ihme

nit gebührte, ~~xxxa~~ aber nachgends dar-

umb bÿ mir pittlich einkommen, welches

ich nacher Eynsidlen¹Oa berichtet, worvon

mir gänzlich vberlasßen worden, nach

Gut Gedunken zuthuen: Hab also ich diß

Idem acceptat Pater Œco-

mahlen einzig, mit conditionLd kein Folg auf

nomus in signum

einb ander jahr darauß zumachen, ihme

debiti deci-

die in den Zelgen erwachsene Erbs zuge-

malis.Lc

geben vnnd vergünstiget. Ich gab

ihm darauf ein Gläßlin Wein, vnnd

gieng er bald wider heim.

Pater Marianus in

Heüt ist Herr Pater MarianPa frühe auf Kalcheren²Ob

Kalcheren abit.Le

gangen, wo er sich gewüsßer Gescheften

halber den ganzen Tag aufgehalten, vnnd

erst gegen dem Abend wider heimkommen.

Portale in Orato-

Den Tag schlagte Meister Conrad ZuberPb Schreiner

rio affigitur.Lf

von ŒningenOc daß thor mit seinen zier-

ardenc an vnßer Hauß Capellelin an.

Der Abend war wider ganz still, vnnd

glanzeten mithin Sternen hervor.

Den 20. Octobris. Haben wir wider ein feinen

Morgen gehabt, mit bedektem Himel vnnd

et-

__________________________________

a Streichung durch Autor. Rekonstruiert: vnnd.
b Unsichere Lesung.
c Unsichere Lesung.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).
2 Die 1331 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Kalchrain lag in der Gemeinde Hüttwilen im Kanton Thurgau (vgl. HLS online, Artikel Kalchrain).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Marian Schott (1639-1707) von Radolfzell, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Meister Konrad Zuber.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Kloster Einsiedeln
Ob Kloster Kalchrain
Oc Öhningen

__________________________________
Latein

La (lat) Er schenkt Pater Joseph das Erbsenstroh.
Lb (lat) Anerkennung
Lc (lat) Pater Statthalter nimmt dieses an als Zeichen der Zehntschuld.
Ld (lat) Bedingung
Le (lat) Pater Marianus reist nach Kalchrain.
Lf (lat) Das Tor der Hauskapelle wird angebracht.