1
1694
[280r]
2
ganzen Abend geregnet, vnnd daß
September
3
Erdtrich zimmlich erfrischet.
4
Den 19. Septembris. War der Morgen besten theils
5
hell, vnnd sehr kalt, also das wir nit ge-
6
zweiflet, es habe in bergen geschneÿet.
7
Eß beziehete sich zwar der Himmel nachgends
8
ein mehrers, doch scheinte die Sonne meist-
9
en Theils, vnnd blaste beständig ein nita
10
kalter Vnder-Luft. Herr Pater IldefonsusPa ver-
Pater Ildefonsus Constantiam
11
langte heüt auf ConstanzOa zufahren; deret-
proficiscitur.La
12
wegen ich ihme vnßere Lehenfischer darzu
13
bestellt, vnnd das Mittag-Esßen gefürderet,
14
also das er vmb 12 Vhren abreißen mögen.
Matthias Stekelin petit
15
Nach Mittag ist ankommen Matthias StekelinPb
Vineas sibi elocari.Lb
16
von CellOb, welcher verlangte vnßer grösser
17
Hauß zu Cell zulehen, auch die Wein Reeben
18
an sich zunemmen, vnnd zu bauwen. Ich wüsste
19
aber ihme kein Antwort zugeben, als das mit
20
Herrn GretschenPc dato nichts geenderet könnte werden,
21
es seÿe denn Sach, das er selbsten darauß zu-
22
ziehen begehre. Die Reeben aber haben hofen-
23
lich ein Kaufmann, welcher vnzweifenlich
24
sich bald hervorthuen werde. Im fahl aber
25
nichts geschehen solle, wollen wir sehen,
26
wie etwann mit ihme könte tractiertLc
27
werden. Liesß also ihne wider forth Gehen,
28
nach deme ihme vnnd vnßerem MeßmerPd,
29
so ihne hargeführt, ein Trunk Wein gege-
30
ben. Als sie eben fortgangen, kombt die
Faber ferrarius à Wind-
31
Frauw zu WindhaußenPe, præsentiert mir einen
hausiis præsentatur Patri Œcono-
32
Catholischen Schmidt, den sie auf ihr Lehen-
mo pro Eschenz.Ld
33
Schmitten
__________________________________
  1. a Unsichere Lesung.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Pater Ildephons Schmid (1649-1708) von Altdorf, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  2. Pb Matthias Stekelin.

  3. Pc Johannes Gretsch.

  4. Pd Johannes Diener.

  5. Pe [Vorname unbekannt] Windhuuse, von.

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Konstanz

  2. Ob Radolfzell

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Pater Ildefonsus reist nach Konstanz.

  2. Lb (lat) Matthias Stekelin bittet darum, ihm Weinreben zu verpachten.

  3. Lc (lat) verhandeln

  4. Ld (lat) Pater Statthalter wird von den Leuten von Windhausen ein Schmied für Eschenz vorgestellt.