Einsiedeln Tagebücher - Band 15

[270v]

September.

1694

auf SchafhaußenOa, vnnd hette ich, sonderlich

bÿ Gegenwart des Bruder CasparsPa solche

nothwendig. Nach Mittag treüw-

ete vnß der Himmel widerumb ernstlich,

doch verziehete sich das Gewülk, vnnd

war sehr warm.

Den 3. Septembris. Am Morgen vmb 3 Vhren vnnd

darnach gieng ein zimlich starker

warmer Wind, von welchem ich ein

vnfehlbarlichen Reegen erwartet. Eß

ist iedoch bÿ anbrechendem Tag der Himmel

wider ganz erhellet, vnnd war ein

schöner Morgen. Bruder Caspar,

weilen Wir dermahlen kein Kalch hatten,

Frater Casparus in Sonnen-

vermeinte thunlicher seÿe, das er auf

berg profectus.La

SonnenbergOb reiße: masßen er nach

Mittag gegen halber 3 Vhren von hier ab-

gereist. Sein gestriger diener

Eius famulus Vahram

von Vahr¹Oc ist heüt Morgen vmb 5 Vhren

schon wider dahin abgeseglet. Gegen

revertit.Lb

halber 4 Vhren hatt sich der Himel stark

verfinsteret, vnnd ist darauf ein

zimlich starker Reegen mit etwas

zwerch-vnder WindGa gefolget, darunder

auch kleine Hagel-Steinlin abgefallen,

hofenlich nit zu grosßem Schaden.

Es tundretea auch nit schlecht, vnnd war

also ein zimlich ernstlich vngewitter.

Gott segne vnß alles. Die

Nacht

__________________________________

a Unsichere Lesung.
1 Das Benediktinerinnenpriorat Fahr ist eine vom Kanton Zürich umschlossene Exklave des Kantons Aargau. Es wurde 1130 gegründet und untersteht seitdem dem Abt von Einsiedeln (vgl. HLS online, Artikel Fahr).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Bruder Kaspar Moosbrugger (1656-1723) von Au, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

__________________________________
Glossar

__________________________________
Latein