Einsiedeln Tagebücher - Band 15

Augustus

[263r]

das Haberfeld verschikt, vmb den Haber

1694

zu wenden, vnnd so vill trochen möchte werdena,

vnder daß Tach zubringen; welches derge-

stallten wohl abgelofen, das, obwohlen

die Knecht darzu zimmlich vnwillig ge-

weßen, dennoch in 100 Haber Garben,

mögen vnder das Tach gebracht werden.

Gegen 7 Vhren kam Herr Pater BenedictusPa vnßer

Pater Benedictus ex

Statthalter zu SonnenbergOa; welcher seinem

Sonnenberg advenit.La

so spaten Ankommen Vrsach gegeben, das er

im HüttwilerOb Wald verirret vnnd lang

aufgehalten worden; endtlich im BornhauserOc

Tobel wider geirret, vnnd durch das Tobel

hinunder auf EschenzOd geschlagen, vnnd erst

von dar auf FreüwdenfelsOe geritten; das

also kein Wunder, warumb er so spath an-

kommen. Wir sizten darüber, nach demme

er noch sein Matutinum pro die crastinaLb

gebetten, zu dem Tisch, vnnd kamen erst

gegen 10 Vhren zur Ruhe. Heüt

Fabrii lignarii ex-

fergeteGa ich die Zimmerleüt ab vnnd entlaste

pediti.Lc

seÿe, weilen das, was dermahlen vor mir

hatte, sie völlig expediertLd. Der

Abend war ganz still, klar vnnd hell,

vnnd vertröstete auf Morgen wider gut

Wetter.

Den 22. Augusti. Am Morgen nach 6 Vhren

Pater Benedictus in

kehrten Herr Statthalter von Sonnenberg, Herrb

Œningen abit,

Pater MarianPb vnnd ichPc, sampt vilen von vnserem

nobis eum comitan-

Hauß

tibus.Le

__________________________________

a Unsichere Lesung.
b Unsichere Lesung.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Benedikt Glutz (1631-1713) von Solothurn, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Pater Marian Schott (1639-1707) von Radolfzell, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

Oa Schloss Sonnenberg
Ob Hüttwilen
Oc Bornhausen (Bornhuuse)
Od Eschenz
Oe Schloss Freudenfels

__________________________________
Glossar

Ga Fertigen, tragen, bringen, bedienen, zubereiten, rüsten, liefern, herbeischaffen

__________________________________
Latein

La (lat) Pater Benedikt von Sonnenberg kommt an.
Lb (lat) Morgengebet für den morgigen Tag
Lc (lat) Die Zimmerleute werden weggeschickt.
Ld (lat) wegschicken
Le (lat) Pater Benedikt reist in unserer Begleitung nach Oehningen.