1
[258v]
Augustus.
2
1694
stet, welches sie von mir ganz gern ange-
3
nommen. Nach demme ich mich vast eine halbe
4
Prandium.La
Stund mit ihren versaumbt, bin ich wider in
5
das Kloster1Oa zu anderen Ehrengästen gangen,
6
vnnd bald darüber zum Tisch kommen, allwo
7
oben Herr Pater SuperiorPa zur Rechten, vnnd ich zur
8
Linken, hernach Hauptmann BekPb vnnd
9
Herr Pater StatthalterPc von ClingenzellOb, als dann
10
Herr VerwalterPa vnnd Pater beichtigerPa auß dem
11
GrüenenbergOb gesesßen. Etc. Hauptmann
12
BekPb machte mithin ergezliche Discurs, sonder-
13
lich von dem Schweÿzer OcZug in MoreaOd; allein
14
von vnßerem Patri PauloPd wüsste er ganz nichts:
15
von anderen aber bekannten Officieren, sonderlich
16
Herrn Obersten HallerPe von SchweytzOd, Herrn Haupt-
17
mann Hanß Peter PüntenerPf, Herrn Obersten
18
SchmidPg, Herrn Hauptmann AkermannPh etc.
19
könnte er vill erzellen. Wir sizten
20
Vesperae.Lb
bÿ dem Tisch bis vmb 3 Vhren, von welchem
21
wir gleich ad VesperasLc gangen, zu deren
22
erstlich Venerabile exponiertLd vnnd Bene-
23
dictioLe in der Stille gegeben ward. Ich müsste
24
die Orgel schlagenGa, so mich wegen ich desßen
25
iezt lang vngewohnet, schwär ankommen.
26
Nach vollendter Vesper nam ich noch St.
27
Hortus in Œningen
Johannes SeegenGb, vnnd gieng in den Garten,
28
amœnissimus.Lf
darinn ich die voll hangende Spalieren
29
mit grosßem Verwunderen vnnd Freüwden
30
gesehen: von dar liesße mann mich durch
31
den Garten hinauß, vnnd begleitete mich
32
Herr Pater
__________________________________

  1. 1 Das 1155 erstmals erwähnte und zu Beginn des 19. Jahrhunderts aufgehobene Augustiner Chorherrenstift Öhningen lag in der gleichnamigen Gemeinde im Bundesland Baden-Württembeg (Deutschland) (vgl. Quarthal 1987).

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

  1. Pa Pater [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].

  2. Pb [Vorname unbekannt] Beck.

  3. Pc Pater Benedikt Bohler (16xx-1697).

  4. Pd Pater Paul Francois (1649-1689) von Saignelégier, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  5. Pe Oberst [Vorname unbekannt] Haller.

  6. Pf Hauptmann Hans Peter Püntener.

  7. Pg Oberst [Vorname unbekannt] Schmid.

  8. Ph Hauptmann [Vorname unbekannt] Ackermann.

__________________________________
Ortsnamen

  1. Oa Kloster Öhningen

  2. Ob Klingenzell (Chlingezäll)

  3. Oc Kanton Schwyz

  4. Od Peloponnes

__________________________________
Glossar

  1. Ga Orgelspiel

  2. Gb Wein, der am 27.12. gesegnet wird (vgl. Legenda aurea).

__________________________________
Latein

  1. La (lat) Mittagessen.

  2. Lb (lat) Vesper

  3. Lc (lat) zur Vesper

  4. Ld (lat) das Allerheiligste ausstellen

  5. Le (lat) Segen

  6. Lf (lat) Ein lieblicher Garten in Oehningen.


Zitiervorschlag Band 15:
Dietrich, Joseph: Tagebuch des Klosters Einsiedeln von 1670-1704, Bd. 15, 1693-1694, Version 4.1, 21.02.2023 (ed. Rohr, Christian; Schwarz-Zanetti, Gabriela; Heinzmann, Lukas: Das Kloster-Tagebuch des Einsiedler Paters Joseph Dietrich, 1670-1704, 18 Bde. Kommentierte digitale Edition). Bern 2018-, http://www.dietrich-edition.unibe.ch (wird laufend publiziert und aktualisiert).

Version des aktuellen Bandes: 4.1, 21.02.2023

Copyright © 2018 Historisches Institut der Universität Bern, Abteilung für Wirtschafts-, Sozial- und Umweltgeschichte (WSU)