1
[256v]
Augustus.
2
1694
were; fande noch in 40 Garben, die ich
3
nachgends vnßerem Karrenabefohlen
4
Decimæ minores
abzuholen. Probierte hernach mit
5
in Schafferez.La
selbigem bauren vmb den Obs Zehendten zu
6
markten, könnte aber nit eins mit ihme
7
werden, dann ich darfür xxxb 7 Bazen vnnd 1
8
Vrlc Obs haben wollte, er aber bietete mehr
9
nit dann 20 Bz.d Seÿnd also wir vnver-
10
In Huttenberg.Lb
richter Sachen wider fort gangen. In gleichem
11
gieng ich in HüttenbergOa, wo ich für den
12
Zehendten 20 Bazen vnnd 1 Vrle Obs geheüschen.
13
Weilen aber der Mann nit bÿ Hauß, wolte
14
die frauw, so nur 1 FlorinGa gebotten, so vill
15
nit, sonder nur ein florin zahlen. Giengen
16
also wir auch da vnverrichter Sachen
17
hinwek vnnd wider nacher HaußOb, dorten
18
ich vmb halber 9 Vhren ankommen, vnnd
19
bald darauf celebriertLc. Vbriger
20
Tag war schön vnnd warm.
21
Den 8. Augusti. Nachts vmb 12 Vhren bin ich er-
22
wachet, da mich ganz blödenGb bemerkt,
23
Pater Œconomus
vnnd etwas hizen, also das ich mir ein
24
infirmatur ali-
Krankheit ersorgt. Ich bemühete mich
25
quantum.Ld
einen Schweisß zu haben, könnte aber nit
26
dahin kommen, wie auch ich mich gedekt.
27
Endtlich stuende ich auf, vnnd erwartete
28
was etwann werden wollte. Vmb halber
29
7 Vhr celebrierteLc ich ganz schwach vnnd
30
blöd. Nach geendeter Heiliger Mesß legte ich mich
31
wider
__________________________________
  1. a Unsichere Lesung:.

  2. b Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: 7.

  3. c Unsichere Lesung: Viertel.

  4. d Unsichere Lesung: Bazen.

  5. e Unsichere Lesung: Viertel.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Hüttenberg

  2. Ob Schloss Freudenfels

__________________________________
Glossar
  1. Ga Währung (Florin, Gulden, Batzen, Heller, Reichsflorin, Kreuzer)

  2. Gb Schwach, schwächer

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Der Kleinzehnt in Schafferez.

  2. Lb (lat) Und in Hüttenberg.

  3. Lc (lat) Messe feiern

  4. Ld (lat) Pater Statthalter erleidet einen kleinen Schwächeanfall.