1
Maius
[215r]
2
gemacht, vnnd zuo Ruhe gegangen, die mir
1694
3
sehr wohl beliebt, dann ich wegen starker
4
Hiz, vnnd weilen ich zu Fuosß ware, ganz
5
ermüdet geweßen.
6
Der heütige Tag hatte gegen Mittag ein zimmlich
7
gueten Reegen, vnnd vermeinte mann,
8
es auch haglen wolle. Gott der höchste aber
9
hatt alles Gnädigklich abgewendt, vnnd ist
10
darüber wider schön heller Himmel, vnnd wie
11
gemeldt, sehr warm worden.
12
Den 27. Maii. Ist der Morgen von schöner helle
13
geweßen, vnnd edlem Tauw. Auch der
14
vbrige ganze Tag ganz warm. Doch gegen
15
dem Abend scheinte, der Himmel wolle sich
16
enderen: ist aber nichts geschehen.
17
Den tag hab ich mit Hanß BachaPa wider ein Spicher
Rationes cum Ioanne
18
Rechnung gehalten, so wir vor Mittag ange-
BachLa.
19
fangen, vnnd nach Mittag wider darmit zimm-
20
lich weit hinauß zugebracht: wormit der
21
heütige faule Feÿrtag (war die alte
22
Aufahrt Christi) hindurch passiert.
23
Meßmer DienerPb ist gegen dem Abend auch
24
ankommen, vnnd mir die völlige bezahl-
25
ung eingezellt, wegen der auf SchafhausenOa
26
verkauften 60 MalterGa KernenGb.
27
Eß haben heüt auch die SchafraterOb baur-
Schaffratenses ad
28
enb sich angemeldt: dennen ich den morn-
pacem monenturLb.
29
derigen Tag vmb 7 vhr bestimbt, dahin
30
ich ihre Gegenpart auch citiert, endt-
31
lich ihrem vngueten Streit ein End zumachen.
__________________________________
  1. a Unsichere Lesung.

  2. b Unsichere Lesung.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Hans Bach.

  2. Pb Johannes Diener.

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Schaffhausen

  2. Ob Schafferez

__________________________________
Glossar
  1. Ga Hohlmass für Getreide, entspricht 4 Mütt (je nach Gegend 240-600 l; HLS)

  2. Gb Weizenart: Kernen, Korn, Dinkel, Fesen, Spelt

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Abrechnung mit Johannes Bach.

  2. Lb (lat) Die Schafferezer werden zum Frieden ermahnt.