1
Maius
[204r]
2
ankommen, wo ich Herrn StatthalternPa einzig
1694
3
angetrofen (Herr Pater IldefonsusPb aber ist schon
4
vor meiner Ankunft auf LommisOa gangen)
5
deme ich mein mit Herrn LandtvogtPc gehaltenes
6
Gespräch erzellt, vnnd sonstige allerlei
7
Discurs mit ihme gehalten; vmb 11 Vhren
8
[...]a sizten Wir zum Tisch, vmb 2 Vhren aber ich
9
zu Pferdt, vnnd reiste wider auf Freüwden-
Redit in FreudenfelsLa.
10
felsOb, da ich vmb halber 6 Vhr wohl ankommen.
11
Zu FrauwenfeldOc hab ich vnßere haußhalterinPd
12
so von ihrer wahlfahrt von Eÿnsidlen1Od zuruk
13
gieng, angetrofen, die sich dorten nit lang
14
gesaumbt, sonder bald auf die Reiß gemacht.
15
Zu SonnenbergOe vermeinte ich bÿ Herrn Statt-
Pater Benedictus aliquos
16
haltern ettliche Französische Lois thalerGa zu-
thaleros Gallicos sub-
17
erheben, welche zu CellOf gern 2 Gulden golten.
ministratLb.
18
Fand mehr nit, als 6,5 vnnd gab
Item scriba Ruedin duosLc.
19
mir der SchreiberPe auch 2 Stuk, so ich mit
20
mir zuruk genommen.
21
Diser ganze Tag war hell vnd schön,
22
mit beständig wähendem kaltem Ober-
23
Luft, von welchem am Morgen ein Reifen
24
in den Ohrten, wo er hinkommen mögen, ange-
25
sezt. War auch der Abend ganz schön.
26
Den 11. Maii. Vermeinte ich ausßzurasten,
27
allein die Vnruhe im Haus war so grosß,
28
das ich lieber mich in das Veld gemacht.
29
Ich schikte heüt nacher HärderenOg, vmb Franz-
Ii in Herderen non re-
30
ösischen Thaler anzuhalten, fand aber keine etc.
periunturLd.
31
Vnnd müsste also mich resolvierenLe, das er-
32
kaufte Korn
__________________________________
  1. a Tintenfleck.

  2. 1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Pater Benedikt Glutz (1631-1713) von Solothurn, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  2. Pb Pater Ildephons Schmid (1649-1708) von Altdorf, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  3. Pc Heinrich Franz Reding.

  4. Pd Maria Elisabeth Zuberbühler ((?)-1695) von Appenzell.

  5. Pe Andreas Rüedi.

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Lommis

  2. Ob Schloss Freudenfels

  3. Oc Frauenfeld

  4. Od Kloster Einsiedeln

  5. Oe Schloss Sonnenberg

  6. Of Radolfzell

  7. Og Herdern

__________________________________
Glossar
  1. Ga Währung (Florin, Gulden, Batzen, Heller, Reichsflorin, Kreuzer)

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Er kehrt nach Freudenfels zurück.

  2. Lb (lat) Pater Benediktus verschafft mir einige französische Taler.

  3. Lc (lat) Der Schreiber Rüedi zwei.

  4. Ld (lat) In Herderen sind keine zu finden.

  5. Le (lat) entschliessen