1
[199v]
Maius.
2
1694
darbÿ guts thuen, vnnd giengen gegen
3
8 Vhr ieder in sein Gewahrsambe.
4
Der ganze heütige Tag ist sehr warm
5
geweßen, vnnd hell glanz, aber mit
6
ganz timmerem Luft, ob were ein
7
Nebel, so aber anders nichts ware, als
8
ein von der Wärme gestellter dampf,
9
darvon ich Krankheiten ersorget: vnnd
10
sagte mann mir, das hizige Fieber seÿe
11
wider in vilen Ohrten stark eingerisßen.
12
Den 6. Maii. Gieng Bruder LienardPa auf
13
Frater Leonardus in
MammerenOa, selbigen Ohrt zubesichtigen,
14
Mammeren videt hor-
kam aber bis Mittag wider allhero, nach
15
tum etc.La
demme er verreist in der Carthauß1Ob zu-
16
vbernachten. Ich liesß den bal-
17
Pater Œconomus Phlæ-
bierer Kommen, vnnd mir ein Aderen
18
bothomusLb.
am rechten Arm öfnen, aber nit vill blüeten.
19
Gedunkte mich, diße Aderlasße werde
20
mir nit vbell wollen zuschlagen. Auf
21
Schaffratenses
den Abend kamen die SchafraterOc Pauren
22
cedunt sua bona Io-
Hanß Jogli WeÿdmannPb, vnnd Hanß
23
anni YsleroLc.
YßlerPc, vnnd vbergab der Weÿdmann
24
dem Hanß Yßlern seinen Theil
25
Lehen mit gewüsßen bedingnusßen,
26
welche ich in Memoriali folio 416Ld auf-
27
gezeichnet. Eß erbarmeten
28
mich die gute Leüt, daß sie mit so grossem
29
VerlurstGa wider von dem Hoof stehen
30
sollten, bemühete mich für sie zu arbeit-
31
en,
__________________________________
  1. 1 Die 1461 gegründete und 1848 aufgehobene Kartause Ittingen lag in der Gemeinde Warth-Weiningen im Kanton Thurgau (vgl. HLS online, Artikel Ittingen).

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Lienhard Fuchs.

  2. Pb Jakob Weidmann.

  3. Pc Hans Isler von Schafferez.

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Mammern

  2. Ob Kloster Ittingen

  3. Oc Schafferez

__________________________________
Glossar
  1. Ga Verlust

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Bruder Leonardus besichtigt in Mammeren den Garten.

  2. Lb (lat) Pater Statthalter wird zur Ader gelassen.

  3. Lc (lat) Die Bauern von Schaffrath treten ihre Lehengüter dem Hans Isler ab.

  4. Ld (lat) im Memorialbuch auf Seite 416