Einsiedeln Tagebücher - Band 15

Maius.

[198r]

daß Schif (den Schifleüten hab ich 3 Masß

1694

Wein vnnd etwann 2 Pfund brodt in

Pater Œconomus iterum in

das Schif geben lasßen) fahrte auf CellOa,

Cellam abit, emptum

da wir vmb halber 10 Vhren ankommen,

fructusLa.

vnnd gleich Herrn GretschenPa Hauß zuge-

gangen, so wir nit anheimbsch ange-

trofen, bald aber dahin kommen, mit demme

ich zu Herrn Baron de NevenPb gangen, den

wir nit in seinem Hauß, sonder in dem

Capuziner GartenOb angetrofen, bÿ demme

Eius apud Baronem

ich Audienz begehrt vnnd erhalten, pitt-

de Neveu audientiaLb.

end, weilen Eÿnsidlen¹Oc die 100 Mütt Kern-

en von dem GriesßhaberPc haben wolle,

mir Zu vergünstigen, daß, weilen ich

desßetwegen den Pasß von Handen

geben müsße, wir die darüber restier-

ende FrüchtGa in Cell erkaufen vnnd ab-

führen mögen, ohne Aufweisung deß

Pasßes. Herr de Neveu wollte

diß nit zugeben, mit sagen, es möchte diß

Eÿnsidlen leichtlich Vngelegenheit machen.

Soll heüt kaufen, als vill ich könnte,

vnnd den Pasß dem Griesßhaber zuschafen.

Wann nunn er die bestimbte Frücht

werde erkauft haben, soll ich den Pasß

Huius in concedenda fru-

mir wider vberbringen lasßen; vnnd

menti emptione pro-

wann schon die Zeit werde verflossen

nitas non pronaLc.

seÿn, woll er sehen, wie etwann demme

zuhelfen. Ich wüsste ferners

nit

__________________________________

1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Johannes Leontius Gretscher.
Pb Baron [Vorname unbekannt] Neveu (de).
Pc Hans Griesshaber.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Radolfzell
Ob Kapuzinerkloster
Oc Kloster Einsiedeln

__________________________________
Glossar

Ga Getreide (was die Erde als Hauptnahrung des Menschen hervorbringt, ohne Baumfrüchte, Beeren usw.)

__________________________________
Latein

La (lat) Pater Statthalter reist erneut nach Radolfzell, um Getreide zu kaufen.
Lb (lat) Seine Audienz bei Baron de Neveu.
Lc (lat) Dessen Bereitschaft, den Getreidekauf zu bewilligen, reicht nicht weit.