Einsiedeln Tagebücher - Band 15

[180v]

Aprilis

1694

brief von Herrn Baron de NeveuPa an vnseren

Licentia emendi

Gnädigen Fürsten vnnd HerrnPb, vnnd an Herrn Statt-

frumenta in Cell

halteren Rochus ab YbergPc Zu SchweÿtzOa,

data Monasterio EinsidlensiLa.

in deme Herr de Neveu vnßerem Gotts-

hauß, mit Gnädigem Consens Ihrer Durchleücht

Prinz LoisPd von BadenOb, zu gegeben, ettliche

Sek Frucht zu Cell Ocinnert 8 Wochen

einzukaufen, vnnd also vnßer Noth

zu helfen. Eß vermeinten sowohl

Ihre Hochfürstlich Durchleüchta Prinz Ludwig,

als Herr Baron de Neven hiermit ein grosse

Gnad zuerweisen: So were aber disere

noch vill grösßer geweßen, wann sie

vor ohngefehr 13,b 14 oder 15 Wochen

were gegeben worden, da mann ettlich

tausend französische ThalerGa hette können

zur Hand bringen vnnd de facto in der

Hand hatte, welchen ieden zu 2 GuldenGa mann

hette brauchen können: so war aber da-

zumahlen gantz kein Gnad zuerhalten,

sonder es müsste Eÿnsidlen¹Od mit anderen

armen Tropfen leiden, vnnd sich patien-

tieren, da doch denn ZürricherOe, Schaf-

hauserenOf, BernerenOg vnnd anderen

Evangelischen ein grosße Quantitet einzu-

kaufen vergunt worden. Aniezo

war Eÿnsidlen zimmlicher masßen versehen,

weilen es vnder RheinauwOh auß dem Stühl-

ingischenOi eine Anzahl Früchten Gbzu kaufen

haben

__________________________________

a Unsichere Lesung.
b Texteingriff durch Edition: Komma eingesetzt.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Baron [Vorname unbekannt] Neveu (de).
Pb Fürstabt Raphael Gottrau (1647-1707) von Freiburg, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pc Rochus Ab Yberg.
Pd Prinz Ludwig Wilhelm Baden-Baden (1655-1707).

__________________________________
Ortsnamen

__________________________________
Glossar

Ga Währung (Florin, Gulden, Batzen, Heller, Reichsflorin, Kreuzer)
Gb Getreide (was die Erde als Hauptnahrung des Menschen hervorbringt, ohne Baumfrüchte, Beeren usw.)

__________________________________
Latein

La (lat) Dem Kloster Einsiedeln wird die Erlaubnis erteilt, in Radolfzell Getreide zu kaufen.