Einsiedeln Tagebücher - Band 15

Martius.

[152r]

Ÿß, so die Sonne bis gegen Mittag widerumb

1694

aufgelößt: Gleichwohl könnte mann auf

der Seiten gegen OberstadOa mit Schifen wohl

fortkommen. Herr Pfleger von ~~xxxa~~

Stammen¹ObPa ist heüt auch vor mich kommen,

~~xxxb~~Debita in Stammen

vnnd begehrt, daß mann die in sein Ampt

acriter exigunturLa.

schuldige Frucht-Zinß abrichten mache.

Ich antwortete, könne ihme wider sein

Recht nit seÿn: allein seÿe die Armut

dermasßen grosß, das ich sorge, wenig

zu erhalten seÿn werde. Allein seÿen

neüwlich die TragerGa bÿ mir geweßen,

vnnd versicheret, wann mann gedulde

bis zur Ernd, wollen sie alles abrichten

Monentur ad patientiam

auß dem ihrigen. Weil nunn dis ein

usque ad messemLb.

Sach seÿe, welche richtig, vermeinte ich,

sie sollten in Gottes Namen bis zur Ernd

geduldeten; als dann aber solte niemand

verschont werden. Er gab Antwort,

woll seine Herren darumb berichten,

vnnd erwarten, was sie befehlen werden.

Heüt Morgen ist Schreiber RüediPb von Sonnen-

Scriba Ruedin ad-

bergOc ankommen, dann heüt wir ein

vectusLc.

vnnd anderen VfahlGb zurichten, vnnd vill

Arbeit hatten; darmit doch wir besten

Varii in Eschenz au-

Theils alles richtig gemacht, aber darbÿ

ctionantur.Ld

bis vber 4 Vhren Abendts arbeiten

müsßen. Eß ist vnder der

Zeit Herr Pfleger Balts BüelPc ab BurgOd

Balthasarus Buel ex

auch ankommen, sich beklagend, das er

Burg queritur contra debi-

etwas Zinß-Kernens dem PfarherrnPd

tores Parochi, tardè

einziehen solte, woll aber niemand tra-

admodum solventesLe.

ger

__________________________________

a Streichung durch Autor. Nicht lesbar.
b Streichung durch Autor. Rekonstruiert: P.
1 Stammheim war von 1464 bis 1798 eine Zürcher Vogtei, welche die heutigen Gemeinden Ober- und Unterstammheim sowie ab 1501 Nussbaumen umfasste (vgl. HLS online, Artikel Stammheim).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Pb Andreas Rüedi.
Pc Balthasar Büel.
Pd Heinrich Kruth.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Oberstad
Ob Stammheim (historische Gebietsbezeichnung)
Oc Schloss Sonnenberg
Od Burg (SH)

__________________________________
Glossar

Ga jmd, der eine Verpflichtung im Lehenswesen trägt
Gb Einkünfte, Abgabe

__________________________________
Latein

La (lat) Schulden in Stammheim werden eifrig eingetrieben.
Lb (lat) Sie werden zur Geduld ermahnt bis zur Ernte.
Lc (lat) Der Schreiber Rüedi kommt an.
Ld (lat) Verschiedene Personen halten in Eschenz Versteigerungen ab.
Le (lat) Balthasar Büel aus Burg klagt gegen Schuldner des Pfarrers, die sehr spät bezahlten.