1
[149v]
Martius.
2
1694
MagdtPa wollte sich mit vilem entschuldigen,
3
andere aber wollten nit davon komen.
4
Endtlich sagte ich, ich wolle mich vmb Mittel
5
bedenken, wie etwann diser vngelegenheit
6
möchte abgeholfen werden: hab auch nach-
7
gends, als selbige Magdt nach Mittag auf
8
FreüwdenfelsOa kommen, den mornderigen
9
Tag zu Entscheid dißes Handels hier im
10
Schlosß vmb 8 Vhren ernambset, desßet-
11
wegen dem Herrn PfarrerPa im WerdOb ein
12
Zedelin geschikt, pittend (Nota Bene nit befehlend)
13
er morgen vmb 8 Vhren hier comparierenLa
14
wolle. Anderen aber liesß ich durch den
15
WeÿbelPa eben dises ansagen, damit geschehe
16
Vites in Rutti ex-
was recht ist. Nach Mittag
17
scinduntur.Lb
bin ich zu vnseren Arbeiteren in der RüttiOc
18
gangen, wo ich ein Stuk Reeben lasßen
19
ausstoken, weilen von Anno 70 nacher die-
20
selbe ihre vnkösten, so darüber gangen,
21
nit ertragen mögen. Ich hatte aber
22
darumb befelch von Ihren Fürstlich GnadenPb,
23
vnnd hatt mein Herr VorfahrerPc mir
24
solches auch im MemorialiLc gegeben etc.
25
Auf den Abend haben vnßere Karrer
26
etwas erkauften Wein von EschenzOd
27
allhero geführt, ohngefahr 8 Eymer,
28
so ich in vnßeren Keller zu vnßerem
29
Hauß-brauch legen lasßen.
30
Den ganzen heütigen Tag ist der Oberluft
31
zimmlich stark gangen, vnnd hatt den
32
Morgen kalt, vnnd das Erdtrich etwas
33
gefrohren gemacht. Vnder Tagen aber ist es
34
milter worden, vneracht der Luft vnauf-
35
hörlich geblaßen. Gegen 7 Vhren am
36
Abend
__________________________________

     

    Zusatz-Fussnoten
    __________________________________
    Personen
    1. Pa [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].

    2. Pb Fürstabt Raphael Gottrau (1647-1707) von Freiburg, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

    3. Pc Pater Joachim Pfyffer von Altishofen (1647-1720) von Luzern, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

    __________________________________
    Ortsnamen
    1. Oa Schloss Freudenfels

    2. Ob Werd

    3. Oc Rüti (Rüüti)

    4. Od Eschenz

    __________________________________
    Latein
    1. La (lat) erscheinen

    2. Lb (lat) Rebstöcke in Rütti werden ausgehauen.

    3. Lc (lat) Notizbuch