Einsiedeln Tagebücher - Band 15

Martius.

[147r]

Ich berichtete ihne, das er im Wyhrtshauß

1694

zur Cronen verwachet seÿe, vnnd möge

mann morgen mit ihme wider auf Frauw-

enfeldOa fahren, dann ich des Handels mich

Pater Œconomus ius suum in

nit annemmen dörfe, hab aber dem

Apparitorem transfert,

WeÿbelPa anbefohlen, in Namen des Grichts-

in causa Iacobi Weber.La

herren zu thuen, was er vermeinte

recht zu seÿn. Dem Hansen

FreÿPb hab ich befohlen ein Trunk zugeben,

vnnd hiermit ihne wider entlasßen.

Glacies nova in

Dißere Nacht war ganz still vnnd rüehwig,

doch so kalt, das der SeeOb auf vnßeren

lacu.Lb

Seiten widerumb ein zimmlichen Ÿßdekel

bekommen, masßen solches wir am mor-

gen gefunden.

Den 5. Martii. Hatten wir ein feinen Mor-

gen, anfangs etwas gewülktem, her-

nach vast ganz hellem vnnd warmem himmel:

Vinum ex doliis in dolia

heüt fieng vnßer KüeferPc in hiesigem

detrahitur.Lc

Keller an die Fasß zu rüsten, den 93er

Wein abzuziehen.

Vmb 9 Vhren ist Meister Conrad Geüggis

Conradi Geuggis querela

der SchmidPd ankommen, mir sein Noth kla-

contra Patrem Œconomum.Ld

gend, vnnd fragend, warumb daß ich

den Oberen SchmidPa, so kein burger, anstelle,

ihne aber des Verdiensts entüsßere: Ver-

hofe er ehrlich vnnd redlich gedient,

vnnd ob Gott will nit werde aussgeschütt-

et werden. Ich antwortete: Er

seye immerdar krank, könne vnß nit

wohl mehr fergenGa: seÿe also ich genöth-

iget

__________________________________

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Pb Hans Frey.
Pc Johannes Brunegger.
Pd Conrad Geüggis.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Frauenfeld
Ob Bodensee

__________________________________
Glossar

Ga Fertigen, tragen, bringen, bedienen, zubereiten, rüsten, liefern, herbeischaffen

__________________________________
Latein

La (lat) Pater Statthalter überträgt seine Gerichtskompetenz in der Angelegenheit des Jakob Weber dem Weibel.
Lb (lat) Neues Eis auf dem See.
Lc (lat) Der Wein aus den Fässern wird in andere Fässer umgeschüttet.
Ld (lat) Die Klage des Konrad Geuggis gegen Pater Statthalter.