Einsiedeln Tagebücher - Band 15

Februarius.

[140r]

bekennen wollen, als das er seinem SchwecherGa

1694

etwas FruchtsGb vertragenGc: vnnd derentwegen

seÿe er an PrangerGd 2 Stund (darbÿ die Herren

Capuciner ihme ein Stund abgebetten) vnnd

2 jahr auß dem Land condemniertLa worden.

Habe dorten 6 GuldenGe 1 Batzen vnnd hier im Wyhrts-

hauß 5 Gulden 5 Batzen verzehrt, er diener Pa3 Gulden

Kosten, vnnd der WeybelPb 1 Gulden Lohn zu heüschen.

Die auß seinem Güetlin wider sollen bezahlt

werden. Weil nunn er auß dem

Land, sein frauwPc aber seinera Sachen sich nit

Indicitur dies rationum in

annemmen, auch niemand, der in sein Sächlinb

causa Iacobi Weber.Lb

stehenc wollte, sich herfür gethan, hab ich das

beste zuseÿn vermeint, ihme die Aufrech-

nung zuhalten, gesagte Oberkeitliche

vnnd andere vnkösten zubezahlen, vnnd

anderen Schulden einem iedem das seinige

gebührend zuzustellen. Hab deret-

wegen eben bÿ dißer OccasionLc dem Weÿbel

3 RuefzedelGf geschriben, solche künftigen

Sonntag zu EschenzOa, MammerenOb, vnnd

auf BurgOc außkünden Zulasßen, auch

künftigen Monntag zu disem End ernam-

set, an demme allen Schulden Antwort zu-

geben. Ich hab dem dienerPa

ein Glaß brandtwein eingeschenkt, welches

ihne so gut gedunkt, das er das dritte

mir abgenommen vnnd vnder daß Tach ge-

than. Doch hatt vnßer Weybel vnnd Hanß

FreÿPd darvon auch etwas participiert etc:

Eß erscheinte hernach auch Johannes RothPe

Ioannes Roth prætendit

der Fischer, pittete, das er auch möchte

etiam ius Nativitatis.Ld

__________________________________

a Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "d(einer)" durch "seiner" ersetzt.
b Unsichere Lesung.
c Unsichere Lesung.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Stoffel Strasser.
Pb [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Pc [Vorname unbekannt] Weber.
Pd Hans Frey.
Pe Johannes Roth.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Eschenz
Ob Mammern
Oc Burg (SH)

__________________________________
Glossar

Ga 1. Mann der Schwester oder Bruder der Frau, 2., im weiteren Sinn aber auch jeder durch Heirat Verwandte.
Gb Getreide (was die Erde als Hauptnahrung des Menschen hervorbringt, ohne Baumfrüchte, Beeren usw.)
Gc Widerrechtlich wegtragen, stehlen; beilegen, regeln, übereinkommen
Gd Bauwerk, Vorrichtung zur Verbüssung einer Schand - oder Körperstrafe oder zur Öffentlichmachen eines Vergehens
Ge Währung (Florin, Gulden, Batzen, Heller, Reichsflorin, Kreuzer)
Gf Mandat, Schriftstück, das öffentlich verlesen wird, amtlicher Aufruf an Gläubiger

__________________________________
Latein

La (lat) verurteilen
Lb (lat) Der Tag für die Abrechnung im Fall Jakob Weber wird verkündet.
Lc (lat) Gelegenheit
Ld (lat) Johannes Roth begehrt das Schifffahrtsrecht.