1
[136v]
Februarius.
2
1694
Gelt bringen, oder aber die gelehnte vnnd sonsten
3
schuldige Frücht in der Natur zustellen solle.
4
Dergleichen anerbottnen Wahren aber ver-
5
lange ich ganz nit.
6
Auf den Abend fieng der Ober Luft an zu
7
wähen, vnnd streichte zimmlich stark: war
8
der Himmel ganz dik bezogen.
9
Den 21. Februarii. Brausete der Ober Luft sterker, als
10
Pater Marianus concionatur
gestrigen Abend, vnnd machte sehr kalt.
11
in Eschenz.La
Herr Pater MarianPa gieng heüt nacher EschenzOa den
12
Gottsdienst zu halten (dann selbiger PfarrerPb
13
noch alle weÿl vnpäsßlich war) vnnd
14
predigte dorten. Ettliche von vnserem
15
Haußvölklin giengen nacher ClingenzellOb,
16
wo erst die vergangene Wochen daß
17
Iubilæum angefangen, vnnd machten
18
sich desßelben annoch theilhaftig.
19
Zu Mittag speisten Herrn Patris Mariani BaasenPc
20
mit vnß, wie in gleichem auch Zu Nacht.
21
Nach Mittag kamen HanßPd, JogeliPe, vnnd
22
HeinrichPf die Yßler vor mich, vnnd hatten
23
Ysleri Germani
etwas Streits vmb ein alte Rechnung
24
multum controversi.Lb
von 6 GuldenGa SazgeltGb, welche einer für
25
den anderen Zahlen sollen. Ich bekama
26
aber von Hanß Yßlerenb meines Herrn vor-
27
fahrersPg eigene hand, darauß mir aller
28
Zweyfel gelöst worden, vnnd gab hiemit
29
ihnen kurzen bescheid, das namlich es bÿ
30
demme, was dise Ehren-hand geschriben,
31
verbleiben sollte, etc. Vnnd entlasste
32
sie
__________________________________
  1. a Unsichere Lesung.

  2. b Unsichere Lesung.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Pater Marian Schott (1639-1707) von Radolfzell, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  2. Pb [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].

  3. Pc [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt]./[Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].

  4. Pd Hans Isler von Schafferez.

  5. Pe Jakob Isler.

  6. Pf Heinrich Isler.

  7. Pg Pater Pius Kreuel (1633-1696) von Baar, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Eschenz

  2. Ob Klingenzell (Chlingezäll)

__________________________________
Glossar
  1. Ga Währung (Florin, Gulden, Batzen, Heller, Reichsflorin, Kreuzer)

  2. Gb Sitzungsgeld, Kommissionskosten

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Pater Marianus predigt in Eschenz.

  2. Lb (lat) Die Ysler-Brüder haben häufig Streit.