Einsiedeln Tagebücher - Band 15

Februarius

[124r]

Herrn Zohler FischerPa von SteinOa, so ein Recommenda-

1694

tionLa von seinen herren an mich gebracht,

Vectigalarius Fischer re-

Audienz geben. Welcher vermeint, bÿ

commendationem affert in

mir Zu erhalten, das Heinrich Pfeifers

causa sua.Lb

seeligPb Erben in der gegen ihme führender

AnsprachGa der 100 Gulden sollten helfen die

beschwärd abtragen. Ich antwortete,

könne niemahla ein mehrers ihnen nit

aufburdenb, vnnd so er die 65 Gulden Gbzube-

Taxatur solutio 65 Florin.Lc

zahlen sich weigeren werde, müsße ich

in Gottes Namen dem Lieben Rechten

den Gang lasßen. Ich hab nachgends

Herrn BurgermeisterPc vnnd Raht der Statt SteinOa

auch wider geantwortet, gesagter 65

Gulden halben berichtet, vnnd sie freündtlich

ersuecht, dem guten herren beholfen

zuseÿn, das er von solcher burde er-

lediget möchte werden.

Vnder desßen ordnete ich, daß für gesagte

Margreth Sennin seeligPd die Grebt gebühr-

end angestellt worde, vnnd den Sib-

endten vnnd dreissigsten auch etwann

mehr Heilige Mesßen für sie geleßen.

Der heütige Tag war ganz schön hell, aber

erschröklich kalt.

Famulus ex Eremo cum

Eß ist erst heüt vnßer Knecht, den ich

neüwlich auf Eÿnsidlen¹Ob mit briefen

litteris ad Vicarium Generalem

von Herrn Vicario GeneralisLePe geschikt, wider heim-

eversus.Ld

kommen

__________________________________

a Unsichere Lesung: einmahl.
b Unsichere Lesung.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Jakob Zohler.
Pb Heinrich Pfeifer (-1694).
Pc Benedikt Stoll.
Pd Margreth Senn (-1694).
Pe [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt] von Konstanz.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Stein am Rhein
Ob Kloster Einsiedeln

__________________________________
Glossar

Ga Rechtlicher Anspruch
Gb Währung (Florin, Gulden, Batzen, Heller, Reichsflorin, Kreuzer)

__________________________________
Latein

La (lat) Empfehlung
Lb (lat) Der Zöllner Fischer bringt eine Empfehlung in seiner Angelegenheit.
Lc (lat) Die Bezahlung wird auf 65 Gulden festgesetzt.
Ld (lat) Der Knecht kommt mit einem Brief an den Generalvikar aus dem Kloster zurück.
Le (lat) Generalvikar