1
Februarius.
[120r]
2
Der 1. Hornung. War am Morgen wider ganz
1694
3
lieblich vnnd nit kalt, auch ganz still.
4
Vnnd scheinte den meisten Tag die Sonne ganz
5
warm bis auf den Abend, vsßert das am
6
Morgen etwas Nebels durch vnnd durch
7
gelegen (aber nit dik) der sich gegen 11
8
Vhr hinunder in die Tiefe gelegt, aber kein
9
Kälte verursachet.
Domino Ioanni Wilhelm de Wald-
10
Nach Mittag seÿnd ankommen Herr Johannes Willhelm
11
von WaldKirchPa, vnnd ein anderer herr
Kirch solvitur suum Capi-
12
mit ihme, welche bÿ vnßerem Gotts-
tale.La
13
hauß etwas Capitals von 500 Gulden zufor-
14
deren gehabt (so in der summa der 5000 Gulden
15
begrifen geweßen, welche nacher Schaf-
16
haußenOa Herrn Hanß Jacob ZieglerPb jährlich
17
müsßen verzinset werden) die das Gelt
18
von mir erforderet, vnnd die Französischen
19
thaler per 27 Batzen 3 Kreuzer angenommen, hinwider
20
aber das völlige Capithal vnnd zinß, so son-
21
sten erst auf Mariæ Magdalenæ in Iulio
22
verfallen thäte, haben wollen. Ich war
23
etwas sorgfeltigGa wegen des Gelts, pro-
24
bierte Zwar ernstlich am Zinß abzubrechenGb:
Censum plenum exigunt,
25
aber es war kein Möglichkeit: dann sie
etsi nondum lapsum.Lb
26
keines Wegs sich ergeben wollen. Weil
27
nunn ich befelch gehabt, diß Capithal
28
(nit der 500 alleina sonder ganzer 5000 Gulden) abzu-
29
stosßen, hab ich in Gottes Namen einmahl
30
dise beschwärd von mir legen, vnnd die
31
Richtigkeit machen wollen. Disen herren
32
hab
__________________________________
  1. a Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "allein" eingefügt.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Johannes Wilhelm Waldkirch.

  2. Pb Hans Jacob Ziegler.

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Schaffhausen

__________________________________
Glossar
  1. Ga ängstlich besorgt

  2. Gb einschränken, Einhalt tun, wegnehmen

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Herrn Johannes Wilhelm von Waldkirch wird sein Kapital ausbezahlt.

  2. Lb (lat) Sie fordern den ganzen Zins, obwohl er noch nicht fällig ist.