1
Ianuarius.
[107r]
2
vnnd verwahren in einem Fäsßlin, so eben
1694
3
ganz frisch darzu rüsten lasßen. Heüt er-
4
fahrten wir, xxxa wie die Maüß vnnd Razen
5
vnß in vnßerem Hauß vbel hauseten,
6
in dem vnßere HaußhalterinPa ihr schönes
7
vnnd bestes bettgewand, so sie auf ihrer
Glires noxii.La
8
bettstatt verwahrt hatte, visitiertLb,
9
vnnd gefunden, das selbige ettliche Löcher
10
darinn gebisßen, zerkaflet vnnd vbel
11
zugericht. War wohl Schad vmb so schöneb
12
vnnd edle Wahr. Ich befleisste mich hier-
13
über nur desto ernstlicher, solchem
14
vnzifer abzuhelfen, vnnd resolvierteLc
15
mich darbÿ zu thun, was ich nur ver-
16
möchte.
17
Den 19. Ianuarii. Durch die ganze Nacht streichte
18
ein sehr kalter Luft, vnnd warf mit-
19
hin auch etwas Schneefloken, masßen wir
20
solche am Morgen gnueg gefundencd. Ge-
21
gen 8 vhr bin ich mit Schreiber RüediPb in
Debita Henrici Frey
22
daß dorfOa hinunder gangen, dorten wir die
post mortem soluta.Ld
23
AufRechnung vber Heinrich FreÿenPc seelig
24
Verlassenschaft gehalten, darbÿ leider
25
auch etwas, doch nit vill verlohren
26
gangen. Vnderdesßen ist auch Herr
27
Zohler FischerPd ankommen, so etwas wegen
28
Heinrich Pfeifer seeligPe zu forderen
29
gehabt: demme ich ehender einen anderen
30
Tag bestimmen wollen, damit mann desto
31
grundtlicher vnnd richtiger sich möchte
32
vereinbahren. Ich bin nach ge-
33
endeter Aufrechnung wider auf Freüwden-
34
felsOb
__________________________________
  1. a Streichung durch Autor. Rekonstruiert: die.

  2. b Unsichere Lesung.

  3. c Unsichere Lesung.

  4. d Manuskriptschaden.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Maria Elisabeth Zuberbühler ((?)-1695) von Appenzell.

  2. Pb Andreas Rüedi.

  3. Pc Hans Heinrich Frey.

  4. Pd [Vorname unbekannt] Fischer.

  5. Pe Heinrich Pfeifer (-1694).

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Eschenz

  2. Ob Schloss Freudenfels

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Schädliche Mäuse.

  2. Lb (lat) kontrollieren

  3. Lc (lat) beschliessen

  4. Ld (lat) Die Schulden von Heinrich Frey werden nach dessen Tod bezahlt.