2
1694
Knechten, von selbigen Schwösteren nichts
3
anzunemmen, sonder vnverweilt wider all-
4
hero zu kehren. Sie seÿnd auch vor 6
6
Diser Abend war sehr kalt, vnnd müssten
7
Wir in vnßeren kalten zimmeren grosße
8
Gedult haben. Derentwegen das Bett das
10
Den 10. Ianuarii. Seÿnd wir alle im Hauß wider frühe
11
Pater Œconomus cum aliqui- aufgeweßen, vnnd vneracht des sehr kalten
12
Wetters, bÿ ganz hellem Himmel vnnd starkem
13
Mond-Schein, bÿ ganz vbler Strasß in
14
Grüenenberg gangen.
Eß waren erstlich
15
vnsere
Haußhalterin (dann
Herr Pater Marian16
wollte wegen vblem Wetters nit dahin)
17
vnnd
Köchenin, dann ein Knecht, so ein
18
Pasteten vnnd 16
Mutschlin etc. auf dem
19
Buggel getragen, item der
Laggeÿ vnnd
20
ich,
summa vnßer fünf Persohnen. Bÿ
21
dem
Rhein müssten wir erstlich lang warten,
22
bis wir hinüber können geführt werden.
23
Als aber endtlich es gerahten, haben wir mit
24
zimlicher Sorg durch das dorf hinauf
25
gehen müesßen, wegen starken
Ÿß Gletschern,
26
welche die Strasßen vbersezt hatten.
27
Sonsten von
Œningen bis auf
Ober-Büel28
war die Strasß gepanet gnueg, aber
29
gantz hart: vnßere Schue hinwider ganz
30
glatt schlipferig, also das ich selten
31
ein steifen fuosß sezen konnen, das ich
32
nit wider zuruk gezogen worden. War
33
hierumb die Strasß gantz mühesamb.
__________________________________
Zusatz-Fussnoten__________________________________
Personen
__________________________________
Ortsnamen
__________________________________
Glossar
__________________________________
Latein