1
December.
[070r]
2
Den 15. Decembris. Continuierte das Wetter
1693
3
bis gegen Mittag, da der Himmel sich
4
vberzogen, vnnd etwas Winds sich
5
verspühren lasßen. Gegen 8
Pater Guardianus cum Patre Hen-
6
Vhren ist Pater GuardianPa mit Patri HenricoPb
rico ex Frauenfeld sa-
7
von FrauwenfeldOa ankommen, vnseren
lutant Illustrissimum nostrum.La
8
FürstenPc zu salutierenLb. Der auch
9
mit vnß zu Mittag gespißen.
10
Nach dem Esßen seÿnd Ihre Fürstlich
11
Gnaden spazieren geritten in die neüw-
Illustrissimus videt nuper
12
lich erkaufte Wißen (von deren
emptum pratum.Lc
13
oben [...]a vermeldet)
14
vnnd beneben verwilliget, das Herr
15
StatthalterPd auch die nechst darbÿ gelegne
16
von der Herrschaft LommisOb erkaufen
17
möge. Herr Pater Statthalter Pedaselbst
18
vnnd ichPf mit sampt dem SchreiberPg
19
vnnd Hauptmann FeerPh, seÿnd
20
zu Fuosß gefolget, vnder desßen
21
aber hab ich mein schuldig Gebett ver-
22
richtet. Vor Mittag hab ich
23
daß vorgedeütete Gelt völlig auss-
24
gezellt, eine specificationLdb darvon
25
aufgesezt, vnnd Herrn VberbringerenPi
26
zugestellt: Eß haben auch Ihre
27
Fürstlich GnadenPc ihme hierumben vnnd
Remuneratur Officia-
28
allen vbrigen, was bis dahin bezahlt
lem Weingartensem.Le
29
geweßen, ein förmliche Quittung
30
zugestellt, ihme aber seine Mühe-
31
waltung mit 12 Vralten species
32
thaleren
__________________________________
  1. a Fehlender Nachtrag.

  2. b Texteingriff durch Edition im Text. Rekonstruiert: "einespecification" durch "eine specification" ersetzt.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa Pater Kosmas Schumacher (1642-1708), Kapuziner

  2. Pb Pater Heinrich [Familienname unbekannt].

  3. Pc Fürstabt Raphael Gottrau (1647-1707) von Freiburg, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  4. Pd Pater Benedikt Glutz (1631-1713) von Solothurn, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  5. Pe Pater Ottmarus Brendlin (1649-1715), Profess im Kloster Fischingen, Bendiktiner

  6. Pf Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  7. Pg Andreas Rüedi.

  8. Ph Adam Fehr, Veer.

  9. Pi [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Frauenfeld

  2. Ob Schloss Lommis

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Pater Guardian und Pater Henricus aus Frauenfeld begrüssen Vnser Fürstlich Gnaden und Herrn.

  2. Lb (lat) begrüssen

  3. Lc (lat) Unser Fürstlich Gnaden und Herr besichtigt die neulich gekaufte Wiese.

  4. Ld (lat) Verzeichnis

  5. Le (lat) Er belohnt den Amtsmann von Weingarten.