1
[064v]
December.
2
1693
zu erfahren, ob Herr Vicarius GeneralisLaPa vnnd an-
3
dere Herren Deputierte angelangt oder nit.
4
Ehe aber vnnd zu vor das Wir den bericht
5
erhalten, seÿnd wie gemeldt, auß be-
6
felch Ihrer Fürstlich GnadenPb Wir zu Pferdt ge-
7
sesßen, vnnd gegen StigenOa geritten, dorten
8
wir von dem zuruk kommenden Potte
9
Ii proficiscuntur
die Anweßenheit Herrn Vicarii Generalis BlauwPa
10
in Œningen.Lb
vnnd Herrn Officialis KesßlersPc verständiget
11
worden, vnnd gleich vber das Port hinüber
12
gesehen, das zu vnßerem dienst dorten
13
3 Pferdt warteten, auf die wir dann
14
gesesßen, vnnd zu dem Kloster Œningen1Ob
15
Salutantur perhonori-
geritten, dorten Herrn Vicarius vnnd Herrn Officia-
16
fice.Lc
lis vnß vnder der Porten des Haußes ganz
17
ehrlich vnnd fründtlich empfangen,
18
vnnd vnß gleich in ihr LoßamentGa führen
19
wollen, da wir aber zu vor vnß ausszu-
20
stiflen, vnnd gebührend anzukleiden
21
Erlaubnus begehrt, vnnd erhalten.
22
Darüber dann wir zusamen kommen,
23
vnnd an einer langen Tafel an Tisch
24
ConferentiaLd
gesesßen, dorten erstlich Herrn Pater Subprior Pd
25
von Ihren Fürstlich Gnaden die SalutationLe
26
abgelegt, vber welche Herr Vicarius gantz
27
fründtlich geantwortet, vnnd also dem
28
Handel den Anfang gemacht, gegen
29
anderen proiectiert, aufgesezt, etc.
30
Bÿ welchem Wir vnß bis vber 2 Vhren
31
aufgehalten etc. Vnnd dann alles ad
32
refe-Lf
__________________________________
  1. 1 Das 1155 erstmals erwähnte und zu Beginn des 19. Jahrhunderts aufgehobene Augustiner Chorherrenstift Öhningen lag in der gleichnamigen Gemeinde im Bundesland Baden-Württembeg (Deutschland) (vgl. Quarthal 1987).

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen
  1. Pa [Vorname unbekannt] Blauw.

  2. Pb Fürstabt Raphael Gottrau (1647-1707) von Freiburg, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

  3. Pc Pater Johann Hugo Kessler ((?)-1721).

  4. Pd Pater Meinrad Steinegger (1645-1727) von Lachen, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Stiegen

  2. Ob Kloster Öhningen

__________________________________
Glossar
  1. Ga Wohnung, Quartier, (Zimmer)

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Generalvikar (Stellvertreter des Bischofs)

  2. Lb (lat) Diese reisen nach Oehningen.

  3. Lc (lat) Sie werden sehr ehrenvoll begrüsst.

  4. Ld (lat) Besprechung

  5. Le (lat) Begrüssung

  6. Lf (lat) zur Berichterstattung