Einsiedeln Tagebücher - Band 15

November.

[055r]

ich damahlen auffstehen, vnnd wegen des

1693

starken Winds die VellädenGa verwahren

müsßen, sonsten ich vnnd andere wenig Ruhe

gehabt hetten) nachgends gegen Tag ist

alles dunkel vberzogen worden, vnnd starke

Schneefloken gefallen: so aber sich nit vil le-

gen mögen.

Den 25. Novembera. Festo Sanctæ CatharinæLa, war

Festum Sanctæ Catha-

wie gemeldt, ein gantz vngestümmer

rinæ in Kalcheren

Morgen, so mich schier wollen abhalten,

celebratum.Lb

das ich nit nacher Kalcheren¹Oa gangen der

Gnädigen FrauwenPa ein glückseeligen Namens

tag zu gratulieren. Endtlich aber hab ich

mich resolviertLc, name mein Mantel mit

mir, vnnd gieng in begleit vnßers

KarrersGb dahin bÿ sehr kaltem Luft

vnnd vber die masßen schmuziger Strasß.

Kam dahin, als das hohe Ampt bÿ dem

Evangelio ware, wohnete nachgends allem

vbrigen Gottsdienst bÿ, (dennb ich am

Morgen zu Hauß schon Mesß geleßen hatte)

hörte auch der Predig zu, welche Reverendus Pater Vi-

cariusLd von CellOb mit sonderem Ruehm

gethan: vnnd gefiele mir die Musica

nit vbel. Nach geendetem

Gottsdienst gieng ich mit anderen

der Frauw Abbtÿsßin zu gratulieren,

vnnd darnach zu dem Mittag-Esßen:

bÿ welchem am vsßeren Tisch der erste

gesesßen Herr Pater Superior Pbvon Œningen²Oc,

gegen ihme hinüber ichPc: darnach Herr Pater

Statthalter

__________________________________

a Korrektur durch Autor im Text. Nicht lesbar: "November" eingefÃ¼gt.
b Unsichere Lesung.
1 Die 1331 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Kalchrain lag in der Gemeinde Hüttwilen im Kanton Thurgau (vgl. HLS online, Artikel Kalchrain).
2 Das 1155 erstmals erwähnte und zu Beginn des 19. Jahrhunderts aufgehobene Augustiner Chorherrenstift Öhningen lag in der gleichnamigen Gemeinde im Bundesland Baden-Württembeg (Deutschland) (vgl. Quarthal 1987).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Äbtissin Maria Katharina Reich (1648-1731), Profess im Kloster Kalchrain, Zisterzienserinnen
Pb Pater [Vorname unbekannt] [Familienname unbekannt].
Pc Pater Joseph Dietrich (1645-1704) von Rapperswil-Jona, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner

__________________________________
Ortsnamen

__________________________________
Glossar

__________________________________
Latein