Einsiedeln Tagebücher - Band 15

[019v]

October.

1693

bekommen wüsße: bette derentwegen

gantz vnderthänig, ich solle von Herrn Landt-

VogtPa ein Zehendt-Mandat außwürken,

damit sÿ ins künftig möchten trostlicher

zu dem ihrigen kommen. Ich könnte

ihme dis nit abseÿn, weilen auch diß den

Wein Zehendten berührete etc. Schreibte derent-

Petitur à Præfecto

wegen ihme gleich eina Schreiben an Herrn Landt-

Mandatum decimale.La

Vogt, vnnd bettete, ein solches Mandat zu

promulgierenLb etc. Es tragte diß

Schreiben gesagter Caspar WeÿbelPb selbst

nacher FrauwenfeldOa, allein weilen

Herr LandtVogt heüt sonst vill Arbeit

hatte, möchte er zwar die Verwilligung,

Sed non expeditur.Lc

die Expedition aber nit erhalten. Ist

also ohne selbige auf den Abend heim-

kommen, vnnd mir seiner verrichtung

RelationLd gethan: desßen ich halt müsßen

zufriden seÿn.

Frater Casparus Con-

Auf den Abend ist vnßer Bruder CasparPc,

versus advenit.Le

den ich von Ihren Fürstlich GnadenPd sehr ver-

langt, endtlich ankommen.

Barbara Bischoff

Den Tag hab ich eine Magdt, Namens Bar-

ex famulitio dimittitur

bara BischofPe, des diensts entlasßen,

ob suspicionem gravem.Lf

vmb dieweilen sie Vnß starken Arg-

wohn gemacht, sie schwanger seÿe, vnnd

bekennt, daß sie zu DiesßenhofenOb,

wo sie vorhero bÿ einem Müller im

dienst geweßen (bvnnd den hiesigen dienst

erst

__________________________________

a Korrektur durch Autor im Text. Nicht lesbar: "ein" eingefÃ¼gt.
b Texteingriff durch Edition im Text. Rekonstruiert: "," durch "(" ersetzt.

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Junker Balthasar Jost.
Pb Kaspar Weibel.
Pc Bruder Kaspar Moosbrugger (1656-1723) von Au, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pd Fürstabt Raphael Gottrau (1647-1707) von Freiburg, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pe Barbara Bischof.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Frauenfeld
Ob Diessenhofen

__________________________________
Latein

La (lat) Der Landvogt wird um ein Zehnt-Mandat gebeten.
Lb (lat) öffentlich bekanntmachen
Lc (lat) Aber dieses wird nicht ausgestellt.
Ld (lat) Bericht
Le (lat) Bruder Kaspar, ein Laienbruder, kommt an.
Lf (lat) Barbara Bischof wird wegen eines schwerwiegenden Verdachts aus dem Dienst entlassen.