Einsiedeln Tagebücher - Band 15

September.

[017r]

Wein nacher MammerenOa liferen wolle,

1693

vnnd bette, das Er selbigen in sein Ohrt

verschafen wolle. Sie namen ein

Abendt-Trunk, vnnd verreisten per Clin-

genzellOb auf Mammeren etc.

Den 27. Septembris. Hatte der Morgen zimmlich vill

Regens, Nach Mittag aber warmen Sonnen-

schein, mit zimmlichem Wind, so doch nit gar

kalt geweßen. Heüt haben

Reverendus Pater Ildefonsus Collega

Wir vernommen, daß Herr Pater IldefonsusPa ge-

Sonnbergensis.La

wester Pfarrer zu EÿnsidlenOc nacher

SonnenbergOd kommen, dorten zu verbleiben.

Ich gratulierte selbigem Herrn Statthalteren

desßwegen, vnnd wünschete ihnen alles

Liebs vnnd Guts. Die ganze

Nacht hindurch hatt es zimmlich stark gewind-

et, aber nit kalt, vnnd war für die Traub-

en ein edel Wetter.

Den 28. Septembris. War der Morgen fein, vnnd

Vectura supellectilis

folgte ein edler tag. An welchem

Domino Ruepplin facta.Lb

ich vnßere Karrer lasßen dem Herrn

Stattschreiber RüepplinPb vnßerem Ober-

Vogt zu GachnangOe laut dem vorgester

geschehenem Versprechen nach, etwas

von seiner Schwiger seelig ererbten

Haußrath von SteinOf nacher Frauwen-

feldOg führen. Nach Mittag ha-

Decimantes Ezwilii

ben die EzwÿlerOh vnnd WagenhauserOi

carnem cervinam pro

Zehendt-Leüt mir anstatt eines Hases,

lepore donant.Lc

so ich

__________________________________

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Ildephons Schmid (1649-1708) von Altdorf, Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Obervogt Karl Anton Rüpplin.

__________________________________
Ortsnamen

__________________________________
Latein

La (lat) Ehrwürden Pater Ildefons wird Amtsgenosse in Sonnenberg.
Lb (lat) Der Transport des Hausrats von Herrn Rüepplin wurde durchgeführt.
Lc (lat) Die Etzwiler Zehendtleute schenken als Gegenzug für den Hasen ein Stück Hirschfleisch.