Einsiedeln Tagebücher - Band 15

September.a

[010r]

sonderlich nach Mittag ein sehr kalter Luft

1693

bis in die eiteleGa Nacht gewähet, vnnd

mithin etwas weniges, aber nit vill ge-

regnet.

Den 15. Septembris. Am Morgen vmb 6 Vhren ist

Pater Geroldus discedit.La

vnser Herr Pater GeroldPa von hier wider ab vnnd

auf SonnenbergOa gereist: dann er solte

Morgen Abendts zu Eynsidlen¹Ob seÿn. Eß

wähete den Tag widerumb, wie gester den

ganzen Tag ein kalter VnderLuft.

Den 16. Septembris. Schreibte ich Herrn Hanß Conrad Zieg-

Pater Œconomus emit

lerenPb nacher SchafhaußenOc, mit demme ich wegen

Partem prati Briden-

der Briden-Wiß mich in ein Kauf eingelassen,

vis per 70 Gulden etc.Lb

bÿ welcher ihme 2,25 Mannmad Wißwachß,

so ihme von Hanß Heinrich FreÿPc des Vorsters

AuffahlbGb zukommen vnnd zugefallen, aberkauft

per 70 Gulden vnnd 1 Tugaten Trinkgelt etc. Dann

wir des Wißwachß wohl bedörften.

Eß hatt heüt der Kalte Wind am Morgen gar frühe

wider ernstlich angesezt, vnnd scheinte, es wollte

Ventus.Lc

Reegen wetter geben: allein es verziehete

sich das Regnen widerumb gantz bald, vnnd

machte mithin schönen SonnSchein, mithin Ge-

wülk etc. Welches nit anderst aussgesehen,

als es wolte Schnee werfen. Warc wohl

erschröklich, wann esd diser folgen sollte.

Sonsten soll ich auch nit vergesßen, das hier vnnd

Dissenteria in his

der Enden die Rothe RuhrGc zimmlich stark schon

partibus grassata.Ld

eine

__________________________________

a Manuskriptschaden.
b Unsichere Lesung.
c Unsichere Lesung.
d Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "es" eingefÃ¼gt.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Pater Gerold Reimann (1657-1708) von Einsiedeln (Waldstatt), Profess im Kloster Einsiedeln, Benediktiner
Pb Hans Konrad Ziegler.
Pc Hans Heinrich Frey.

__________________________________
Ortsnamen

Oa Schloss Sonnenberg
Ob Kloster Einsiedeln
Oc Schaffhausen

__________________________________
Glossar

Ga Ganz, gänzlich; eitel, töricht
Gb Konkurs
Gc Darmerkrankung mit blutigem Durchfall

__________________________________
Latein

La (lat) Pater Gerold reist ab.
Lb (lat) Pater Statthalter kauft einen Teil der Briden-Wiese für 70 Gulden.
Lc (lat) Wind.
Ld (lat) Die Ruhr grassiert in unserer Gegend.