Einsiedeln Tagebücher - Band 13

[277v]

October

1690

Mittag vmb halber 2 Vhr. Da ich gleich wider fort-

geritten, vnnd nacher Hauß gekehrt.

31. Octobris. Bin ich auf ClingenzellOa gangen,

Salutat in Clin-

mich zu reconcilieren: dorten hab ich Herrn Landt-

gencell Dominum Landscri-

schreiberen von FrauwenfeldOb angetrofen,

bam à Reding ex

sein Devotion verrichtend etc. den ich nacher

Frauenfeld.La

FreüwdenfelsOc zum Mittag-Süpplin einge-

laden: er aber sich entschuldiget, werde nacher

GintelhardOd, vnnd auf den Abend wider

nacher Hauß. Dißer Tag war

von Morgenlüften sehr kalt, doch möchte

nichts gefrieren. Etc.

Dominus Præco in Burg

Ich hab vergesßen einzuzeichnen, das Herr

cum Medico Heid-

Prædicant auf BurgOe mit Herrn Doctor Heidegger

egger invisunt

dißer Tagen sich hier eingefunden, vnnd

Patrem Œconomum.Lb

mich besuecht.a Dennen ich ein Gläßlin Wein

zu trinken geben, vnnd sie zu dem Mittag Süp-

plin eingeladen,b welches leztere seÿe

aussgeschlagen etc. Vnder anderem hatt Herr

Orat, donari

Prædicant angehalten, ich ihme das heürige

sibi Decimas vini.Lc

jahr den WeinZehendten schenkhen cwolte.d Ich

sagte nit ia, doch aber auch nit nein, sonder

einzig ich wolle nacher Eÿnsidlen¹Of

sein Begehren berichten, vnnd Befelch er-

warten. Nachgends, als die Zehendt-

Knecht kommen zu sehen, wo er sein Zehendtweine

Eas accipit, ante-

habe, hatt er selbigen schon in sein Vasß ge-

quam licentiam ...Ld

schüttet, vnnd also für den Consens von

Eÿnsidlen præsumiert. Als ich desßen

berichtet worden, bekenne ich, hatt es

mir schier ein Ÿfer erwekt, vnnd erst-

lich

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.
c Korrektur durch Autor im Text.: "nicht lesbar" durch "schenken" ersetzt.
d Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
e Unsichere Lesung.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Ortsnamen

Oa Klingenzell (Chlingezäll)
Ob Frauenfeld
Oc Schloss Freudenfels
Od Gündelhart
Oe Burg (SH)
Of Kloster Einsiedeln

__________________________________
Latein

La (lat) Er grüsst in Klingenzell den Herrn Landschreiber Reding von Frauenfeld.
Lb (lat) Der Herr Praedikant von Burg und Doktor Heidegger besuchen Pater Statthalter.
Lc (lat) Er bittet darum, dass ihm der Zehntwein geschenkt werde.
Ld (lat) Er nimmt ihn an sich, bevor er die Bewilligung eingeholt hat.