Einsiedeln Tagebücher - Band 13

Augustus

[254r]

also rähtig, daß Herr Statthalter zu SonnenbergOa

1690

sollte nacher Fischingen¹Ob, dahin Ihre Fürstlich

Gnaden von St. Gallen²Oc auß wider ankommen sollten,

verreißen, selbiger vnßere Rechnungen

vberbringen, vnnd Befelch erholen, ob vnnd

wann wir nacher Eynsidlen³Od kommen sollten.

Ich aber solle wider nacher Freüwdenfels Oekehren,

~~xxxa~~ dahin er mich berichten wolle, waß

Ihrer Fürstlich Gnaden Gnädiger Will were, vnnd werde

ich mich darnach zu richten wüsßen. Also

Pater Antonius in Fischingen

reiteten wir beide nach Mittag gegen halber

ad salutandum Illustrissimum profe-

2 Vhren, er zwar auf Fischingen, ich aber

ctus, Pater Ioseph in Freu-

erstens nacher HärderenOf, wo ich dem-

denfels redux.La

selben Herrn Statthalter Patri Willhelm Schindler

den vnzeitlichen Todt seines Herrn Bruders Patris

Mors Reverendi Patris Conradi de-

Conradi Schindlers anzeigen wollte; den aber

nunciatur eius Domino Germa-

ich nit angetrofen, vnnd derentwegen Herrn

no Patri Wilhelmo Œco-

Patri Augustino die Commission aufgetragen,

nomo in Herderen.Lb

ihme in seiner Heimkunft diß anzumelden.

Pater Augustinus wartete mir auf mit einem

guten Gläßlin Wein, welches ich mir wegen

grosßer Hitz sehr belieben lasßen, vnnd

nach vngefahr einer halben Stund reitete

Redit Pater Ioseph

ich wider forth, vnnd kam vmb halber 6 Vhr

in Freudenfels.Lc

zu Freüwdenfels glüklich an, wo mann

mich gantz nit erwartet etc.

23. Augusti. Hatte ich Arbeits genueg, indem mir

vill nachgelofen vnnd Hilf gesuecht, nach demme sie

meiner Allhero Kunft berichtet worden. Dar-

under auch vnßer Baur geweßen, welcher

sich sehr beklagt, ihme in der RütibOg im Haber

grosßer Schaden geschehen seÿe: derentwegen er

den

__________________________________

a Streichung durch Autor. Rekonstruiert: von.
b Unsichere Lesung.
1 Die 1138 gegründete und 1848 aufgehobene Benediktinerabtei Fischingen lag in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Thurgau (vgl. HLS online, Artikel Fischingen (Kloster)).
2 Die 719 gegründete und 1805 aufgehobene Benediktinerabtei St. Gallen liegt in der gleichnamigen Stadt im gleichnamigen Kanton. In der 1602 gegründeten Schweizerischen Benediktinerkongregation war das Kloster St. Gallen sehr aktiv (vgl. HLS online, Artikel St. Gallen (Fürstabtei)).
3 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Ortsnamen

Oa Schloss Sonnenberg
Ob Kloster Fischingen
Oc Kloster St. Gallen
Od Kloster Einsiedeln
Oe Schloss Freudenfels
Of Herdern
Og Rüti (Rüüti)

__________________________________
Latein

La (lat) Pater Antonius bricht nach Fischingen auf, um Ihre Fürstlich Gnaden zu begrüssen, Pater Joseph kehrt nach Freudenfels zurück.
Lb (lat) Der Tod von Ehrwürden Pater Konrad wird seinem Herrn Bruder, Pater Wilhelm, Statthalter in Herderen, mitgeteilt.
Lc (lat) Pater Joseph kehrt nach Freudenfels zurück.