2
1690
getrauwet, vnnd derentwegen zu
Berlingen3
bÿ der Ledi zugekehrt, vnnd Herberg
4
begehrt, welche der Wÿhrt willig zugesagt,
5
so sonsten ein grober tolpischer Mann
6
geweßen. Ich liesß auf den Tisch ein
7
Suppen vnnd Stüklin Rind fleisch bringen,
8
darzu der Wÿhrt noch ein vbel zugerichtetes
9
Salathlin aufgestellt, vnnd mir ein sonder-
10
bare halbe, den Schifleüten aber ein gantze
11
Masß Wein, vnnd verzehrten wir samptlich
12
8 Batzen. Nach demme wir zur Ruhe sollen,
13
führte vnß ein Knecht in die Kammer, da fande
14
ich das Bett alt, vnsauber vnnd wüest zu-
15
gerüst, derentwegen ich begehrt, wenigist frische
16
Lÿlachen anzuspreiten, darumb der Wÿhrt
17
von mir noch ein halben Batzen forderen dörfen,
18
vneracht ich vorhero daß Schlafgelt schon
19
laut seiner Anforderung bezahlt hatte.
20
Ich schlafte wenig, weilen daß bett gar ellend,
21
vnnd durch die Nacht im Hauß wenig Ruhe
23
21. Iulii. Vmb 2 vhr am Morgen stuenden
24
wir auf, fahrten vneracht des noch wider-
25
wertigen Windts, vnnd Reegens den See
26
hinunder, da wir nur am Port zu hin
27
farten, weilen der Wind in der Weite vill
28
starker scheinte zu seÿn. Endtlich alß
29
wir etwas vnder
Veldbach kommen, hatt
30
der Wind zimmlich sich gesezt, vnnd der Reegen
31
in etwas zarter worden, da ich mein
Metti,
__________________________________
Zusatz-Fussnoten__________________________________
Ortsnamen
__________________________________
Latein