1
[239v]
Iulius
2
1690
Stein gefallen, hatt dißere in einem oder
3
anderem Ohrt die Reeben vbel zerstöhrt,
4
vnnd in Gärten daß Kraut zimmlich ver-
5
haket. Eß seÿe dem Höchsten Gott
6
gedanket, daß es nit vbler abgelofen.
7
Wir sizten bÿ vnßer Heimkunft, so vmb
8
10 Vhr geschehen (seÿnd wir also 3 Stund
9
vmbher geritten) zum Tisch, vnnd er-
10
quikten vnß. Nach Mittag hatt es
11
wider Reegen gegeben, vnnd in einem oder
12
anderem Ohrt zimmlich stark abgeschüttet.
13
Gegen Abend seÿnd ettliche ankommen,
14
mit Stabhalter Webers seelig zu Wind-
15
haußenOa hinderlasßenen Wittfrauw etwas
16
abzurechnen; darbÿ Schreiber Rüedi gesesßen,
17
vnnd schier bis vmb 7 vhren gearbeitet,
18
darvon vnßer NachtEsßen zimmlich spath
19
worden.
20
9. Iulii. In der Nacht ist der Reegen wider kommen,
21
so sich den nechsten Morgen vergrösseret,
22
Varia tempestas.La
vnnd mithin wider stark geregnet, hernach
23
den gantzen vbrigen Tag mit dem Sonnen-
24
schein abgewechßlet. aVnnd ist dißere mit
25
hin gar scharpf vnnd spizig geweßen,
26
das mann sich in etwas geschochen, vnnd
27
ein Hagel ersorgt. bSo doch den Tag ausß
28
Göttlichen Gnaden außgebliben. Nach
29
Mittag vngefahr vmb 12 vhren ist Herr Statt-
30
halter zu SonnenbergOb, Schreiber Rüedi
31
vnnd ich nacher EschentzOc zum Rappen
32
geritten,
__________________________________

  1. a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

  2. b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Ortsnamen

  1. Oa Windhausen (Windhuuse)

  2. Ob Schloss Sonnenberg

  3. Oc Eschenz

__________________________________
Latein

  1. La (lat) Wechselhaftes Wetter.


Zitiervorschlag Band 13:
Dietrich, Joseph: Tagebuch des Klosters Einsiedeln von 1670-1704, Bd. 13, 1688-1690, Version 4.2, 22.02.2023 (ed. Rohr, Christian; Schwarz-Zanetti, Gabriela; Heinzmann, Lukas: Das Kloster-Tagebuch des Einsiedler Paters Joseph Dietrich, 1670-1704, 18 Bde. Kommentierte digitale Edition). Bern 2018-, http://www.dietrich-edition.unibe.ch (wird laufend publiziert und aktualisiert).

Version des aktuellen Bandes: 4.2, 22.02.2023

Copyright © 2018 Historisches Institut der Universität Bern, Abteilung für Wirtschafts-, Sozial- und Umweltgeschichte (WSU)