Einsiedeln Tagebücher - Band 13

Iulius

[235r]

4.^o diß beiderseits werde ratificiert seÿn,

1690

solten 2 gleichlautende Brief von

beiden Hochen Principalen gesiglet, ieder

Parthÿ einer zugestellt werden: vnnd gleich- bÿ geschehener Ratification die Evangelische sich des EschentzerOa Kirchhoofs bemüsßigen, vnnd des Burgischen Obsich gebrauchen.a

5.^o Vnnd damit dann Herr Landtvogt desßen

Wüssenschaft habe, soll Herr Statthalter zu Freüw-

denfelsOc selbigen darumb berichten etc.

Diß ware nunn der Verglich, demme Herr Rahts-

herr Rahn im Namen eines loblichen Standts

ZürrichOd, vnnd ich im Namen Ihrer Fürstlich

Gnaden zu Eÿnsidlen¹Oe zugesagt, vnnd Hanß

Friderich Harder im Namen der Catholischen

Eschentzer Kirchen vnnd Catholischen Gemeind,

Meister Conrad Geüggis aber im Namen

einer gantzen Evangelischen Gemeind zufri-

den geweßen, welchen Herrn Rahtsherr Rahn

mit heiteren Worten befragt, ob er desßen

Consentit Conrad Geuggis

zufriden seÿe.b Darüber geantwortet,

Faber nomine communitatis.La

seÿe gar wohl zufriden, es haben die Sein-

ige mit-Evangelischen den gantzen Handel

einem Hochweißen Magistrat zu Zürrich in

ihre Vätterliche Hand geworfen, vnnd sich

dahin ergeben, daß sie sich gantz willig da-

hin bequemmen werden, was selbiger Lobliche Magi-

strat werde gutbefinden. Auf

Invitat Pater Ioseph Dominum

diß hin bate ich Herrn Rahn mit mir nacher

Rahn.Lb

Freüwdenfels zu kommen, ein Mittag Süp-

plin zu nemmen. cEr entgegen ladete mich

Invitatur vicissim.Lc

nacher SteinOf in das Ampthauß, ddesßen

Er sich vnnd iche mich entschuldiget. Endtlich er-

__________________________________

a Ergänzung durch Autor Rekonstruiert.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
c Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
d Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Komma ersetzt.
e Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "ich" eingefÃ¼gt.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Ortsnamen

Oa Eschenz
Ob Burg (SH)
Oc Schloss Freudenfels
Od Zürich
Oe Kloster Einsiedeln
Of Stein am Rhein

__________________________________
Latein

La (lat) Der Schmied Conrad Geuggis erklärt sich im Namen der Gemeinde einverstanden.
Lb (lat) Pater Joseph lädt Herrn Rahn ein.
Lc (lat) Er wird seinerseits eingeladen.