Einsiedeln Tagebücher - Band 13

[206v]

Maius

1690

vbrigen alles in gueter Freündtlichkeit

abgelofen. Ich enthalte mich

nit, noch etwas anzuziehen etc. Als eben

Iocus.La

gesagte Herren von ZürrichOa in das Schlosß

kommen, hatt Herr Statthauptmann Hirtzel

vnßeren Herrn Cantzleren befragt,

wer die anweßende Herren weren.

Darunder sonderlich von demme gefragt, wer

der seÿe mit dem grauwen Bart? Vnnd

als er vernommen, das derselbe der

Videntur acriter inve-

Pater Statthalter zu FreüwdenfelsOb were,

cturi fuisse in Patrem

hatt er gesagt: So? Ist es der? So

Œconomum, si præsens

musß dann ich etwas bedachtsamber

non fuisset.Lb

reden vnnd einhalten. Auß welchem

zu schliesßen geweßen, das er mit zimmlich

scharpfen Worten gesinnet geweßen,

wider einen armen Statthalteren zu verfahr-

en,a so aber ietz hinderhalten worden. Nach

Discedunt Tigurini.Lc

demme mann vom Tisch aufgestanden,

seÿnd die Herren Deputierte von Zürrich

wider auf WedenschweilOc geritten etc.

Pater Decanus et Dominus

Vber ein kurtzes verreiste auch Herr Decan

Cancellarius etiam disce-

vnnd Herr Cantzler nacher Eÿnsidlen¹Od, dahin

dunt Eremum versus.Ld

~~xxxb~~ ich auß gnädiger Verwilligung Herrn Decani

Eo etiam Pater Iosephus pro-

~~xxxc~~ aufgewartet, vnnd seÿnd Wir

ficiscitur.Le

in vast 2,5 Stund vber die Schindel-

legiOe nacher Eÿnsidlen¹Od kommen, vnnd

zwar glüklich angelangt.d Dorten ich

mit Herrn Decano die Metti gebetten, vnnd

dann neben anderen zu der Tafel berufen,

vnnd wohl gehalten worden.

19.

__________________________________

a Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
b Streichung durch Autor. Rekonstruiert: gehe.
c Streichung durch Autor. Rekonstruiert: ich.
d Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation (vgl. HLS online, Artikel Einsiedeln (Benediktinerabtei)).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Ortsnamen

Oa Zürich
Ob Schloss Freudenfels
Oc Wädenswil
Od Kloster Einsiedeln
Oe Schindellegi

__________________________________
Latein

La (lat) Scherz.
Lb (lat) Sie schienen im Begriff zu sein, Pater Statthalter heftig anzufahren, wenn er nicht da gewesen wäre.
Lc (lat) Die Zürcher reisen ab.
Ld (lat) Pater Dekan und Herr Kanzler reisen ebenfalls in Richtung Einsiedeln ab.
Le (lat) Dorthin bricht auch Pater Joseph auf.