1
Maiusa
[203r]
2
solle, der Kirchhoof aber zu der Kirchen gehörenb,
1690
3
so ist bekannt, das die EschenzerOa Kirch
4
einzig den Catholischen zugehört, vnnd
5
folgendts auch der Kirchhoof einzig den
6
Catholischen zugehörten soll, vnnd hiermit
7
die Evangelische darbÿ kein theil haben
8
können, weilen ia die Catholische nit
9
können dahin gemuesßetGa werden, das
10
sie den Evangelischen eine Grebt zu er-
11
halten sollen schuldig seÿn. Dabeneben
12
das alte Argumentum alleweil aufrecht stehe,
13
qui sentit commodum, sentias et onusLa.
14
Die ZürricherischeOb Herren argumentierten noch
Prætendunt, Ecclesiæ
15
mehr, es seÿen der Catholischen Kirch zu Eschenz
in Eschenz quædam accessisse
16
in der SeparationLc gar vill vnnd Namhafte
pro usu cæmeterii.Lb
17
Sachen zum Vortheil worden, derentwegen
18
ihren aufgeburdet, das auch die Evangelische
19
Eschentzer dorten mögen vergraben werden.
20
Vnnd sie Gbbekannt, das ein PrædicantLd im
21
WerdOc schon gewohnet: derentwegen dann
22
auch das Evangelische ExercitiumLe zu Eschenz hette
23
sollen gehalten werden: so aber auch sie nach-
24
geben worden. Antwort.
25
Der PrædicantLd sieGb nit lang im Werd gesessen,
26
vnnd habe alldorten sein Wohnung vnrecht-
27
mäsßiger Weiß genommen, derentwegen
28
er dorten vertriben vnnd veriagt worden.
29
Das dann das Evangelische Exercitium zu Eschenz
30
sieGb abgethan worden, sie Vrsach, weilen
31
das Catholische zu BurgOd auch abgethan
32
worden,
__________________________________
  1. a Texteingriff durch Edition im Text. Rekonstruiert: "Maius" eingefügt. Irrtum des Autors, der Seitentitel ging vergessen.

  2. b Texteingriff durch Edition im Text. Rekonstruiert.: "Kirchengehören" durch "Kirchen gehören" ersetzt.

 

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Ortsnamen
  1. Oa Eschenz

  2. Ob Zürich

  3. Oc Werd

  4. Od Burg (SH)

__________________________________
Glossar
  1. Ga zwingen, nötigen

  2. Gb Konjunktiv, indirekte Rede: sei

__________________________________
Latein
  1. La (lat) Wer den Nutzen hat, soll auch den Schaden haben.

  2. Lb (lat) Sie behaupten, dass die Kirche in Eschenz für die Nutzung der Kirche (durch die Evangelischen) einiges erhalten hätte.

  3. Lc (lat) Trennung

  4. Ld (lat) Prediger

  5. Le (lat) evangelische Glaubensausübung