Einsiedeln Tagebücher - Band 13

Martius

[187r]

mit erhaltener LicenzLa durch die Kirch-

1690

en hinauß, vnnd wolte im durch Pasß

meinen Landtsmann Meinrad KäliPa

Meinradus Käli in Œningen

den Zinngiesßer besuechen: so befande

Stannarius.Lb

era sich nit mehr in seinem alten Hauß,

also das ich wider in das Oberdorf hette

kehren müsßen, wann ich ihne iezt hette

besuchen wollen. Gieng derentwegen

für sich vnnd allgemach nacher HaußOa.

26. Martii. Genb Fest der Glorwürdigen

Festo Resurectionis Domini

Vhrständ vnßers herrn vnnd Heÿlandts

in Eschenz sacrum facit.Lc

gieng ich nacher EschentzOb zu Kirchen,

dorten ich auch Mesß geleßen. War das

Wetter gar lieblich vnnd gut. Den

vbrigen Tag bleibte ich bÿ HaußOa, vnnd

brachte selbigen zu, so gut ich vermöchte.

27. Martii. Am Heiligen Oster Monntag gieng

am Morgenc ich nit von Hauß, vnnd hatte doch

darbÿ zu thun genueg, weilen

den gantzen Nach Mittag vill zulaufs

geweßen: welches mich doch nit saumen lasßen,

dannd Nach dem Mittag Esßen gieng

Abit in Kalcheren.Ld

ich nacher Kalcheren¹Oc, mit allem meinem

Hauß völklin, forderist dem Heiligen Rosen-

krantz vnnd VesperGa bÿzuwohnen: dann

auch gegen der Gnädigen Frauwen Pbvnnd Herrne

Pater BeichtigerPc mich zu bedanken vmb die

Agit ibidem gratias pro

schöne Verehrung, so sie mir verwich-

st... nuper missa.Le

enen

__________________________________

a Ergänzung durch Autor am Seitenrand. Rekonstruiert: "er" eingefÃ¼gt.
b Unsichere Lesung.
c Ergänzung durch Autor am Seitenrand. Rekonstruiert: "am Morgen" eingefÃ¼gt.
d Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "28. Martii" durch "dann" ersetzt.
e Korrektur durch Autor im Text. Nicht lesbar.
1 Die 1331 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Kalchrain lag in der Gemeinde Hüttwilen im Kanton Thurgau (vgl. HLS online, Artikel Kalchrain).

Zusatz-Fussnoten
__________________________________
Personen

Pa Meinrad Kälin von evt. Schwyzer.
Pb Äbtissin Maria Katharina Reich (1648-1731), Profess im Kloster Kalchrain, Zisterzienserinnen
Pc Pater Viktor Oswald, Zisterzienserinnen

__________________________________
Ortsnamen

Oa Schloss Freudenfels
Ob Eschenz
Oc Kloster Kalchrain

__________________________________
Glossar

Ga Stundengebet, Nachmittagsgottesdienst, um 2, 3 Uhr oder später

__________________________________
Latein

La (lat) Erlaubnis
Lb (lat) Meinrad Kälin ist Zinngiesser in Öhningen.
Lc (lat) Am Fest der Auferstehung des Herrn hält er in Eschenz Messe.
Ld (lat) Er geht nach Kalchrain.
Le (lat) Ebendort bedankt er sich für die neulich geschickte...